Uechter d'Land

Depuis de nombreuses années, le ministère du Développement durable et des Infrastructures ainsi que la Sécurité routière réalisent des campagnes et des actions pour l’éducation et la sensibilisation des usagers vulnérables.

Kann man davon ausgehen, denn diese Frage steht auch weiterhin im Raum, da Bürgermeister Gust Stefanetti (LSAP) anlässlich der Gemeinderatssitzung keine klare Antwort dazu gab, dass die abgesagte Ausstellung in diesem Jahr doch noch stattfinden wird?

Die Hungersnot, die schon seit längerem im westafrikanischen Binnenland Niger wütet, bedroht weiterhin mehr als die Hälfte der Bevölkerung. Die anderen Länder der Region sind ebenfalls von der Hungersnot betroffen. SOS Villages d’Enfants Monde verlängert darum in Zusammenarbeit mit der Partnerorganisation vor Ort sein Nothilfeprogramm, das nun weitere 6.000 Menschen gegen die unsichere Ernährungssituation schützen soll.

Air-loisirs asbl organise le dimanche 19 septembre 2010 de 10.00 à 16.00 heures, à l’aérodrome de Saint-Hubert, une journée spécifique relative aux formations de pilote avion de loisirs (PPL), pilote de ligne et pilote de planeur.

Seit dem vergangenen 20. August hat sie bereits abertausende Besucher auf das Glacisfeld in Luxemburg-Limpertsberg gelockt: die „Schueberfouer“ 2010. Und so langsam neigt sich auch der diesjährige Rummel, übrigens der 670. seit jenem Oktobertag 1340, als Johann der Blinde, König von Böhmen und Graf von Luxemburg in seinem Schloss in Luxemburg ein Dokument besiegelte, in dem er seiner Hauptstadt das Privileg eines acht Tage dauernden Jahrmarktes, „Schueberfouer“ genannt, zuerkannte, seinem Ende am kommenden Mittwoch zu.

In der „Fondation J.P. Pescatore“ wurde vorgestern der 100. Geburtstag von Flore Marie Welter-Boubly gefeiert, wurde sie doch am 1. September 1910 in Alexandria (Ägypten) geboren. Ihr Kindheit und Jugendzeit verbrachte Flore Boubly im Nil-Delta, bevor sie nach Alexandria zurückkehrte, um als Französisch-Lehrerin tätig zu sein. 1941 lernte sie ihren künftigen Ehemann Jean Welter kennen Die Hochzeit fand am 8.

Le mercredi 1er septembre, Robert Kohll, directeur de la Fondation Follereau Luxembourg (FFL), et Françoise Meisch, secrétaire générale, ont accompagné Elisabeth Dhamen à l’aéroport du Findel pour son départ vers le Bénin.

Caritas Accueil et Solidarité asbl est heureux de pouvoir annoncer que la nouvelle équipe «StreetFootball» 2009/2010 de son service «Street-work» a été acceptée pour représenter le Grand-Duché du Luxembourg à la Coupe du Monde de Football pour sans abri se déroulant cette année du 19 au 26 septembre 2010 à Rio de Janeiro au Brésil.

Am Wochenende des 11. und 12. September 2010 stehen große Feierlichkeiten in Remich an, feiert die lokale Feuerwehr doch ihr 100. Wiegenfest, verbunden mit der Organisation des Kantonalfestes.

Im Kreise ihrer Familienangehörigen, Freunde und Bekannten feierten Léon Schram und Nelly Gerges aus Wintringen das Fest ihrer goldenen Hochzeit. Beide wurden in Schwebsingen geboren, und zwar Léon Schram am 25. September 1924 und Nelly Gerges am 23. März 1939. Ihre Hochzeit feierten sie am 22. August 1960 in Wellenstein. Aus der Ehe ging ein Sohn hervor, Jean, der als Lehrer tätig ist. Das goldene Ehepaar bewirtschaftete einen Winzerbetrieb.

Das World Wrestling Entertainment kommt mit seinem Programm „RAW“ am Donnerstag, dem 23. September 2010 ins „Centre National Sportif et Culturel“ („d’Coque“) nach Luxemburg-Kirchberg. Um 20.00 Uhr treten Stars wie John Cena, Randy Orton, Sheamus, David Otunga oder Edge in einer einmaligen Wrestlingshow auf. Karten gibt es noch im Vorverkauf ab 44 EUR an allen bekannten Vorverkaufsstellen sowie unter www.

Großherzog Henri hat gestern Vormittag die verdienstvollen Schüler und Schülerinnen der Promotion 2010, sprich: mit den besten Resultaten im Abschlussexamen, des klassischen und des technischen Sekundarunterrichts im Palais in Audienz empfangen. Der Feierstunde wohnte u.a. Unterrichtsministerin Mady Delvaux-Stehres bei. ‹

Das Luxemburger Postunternehmen gibt am 27. September 2010 neue Postwertzeichen heraus: eine Marke mit dem Nennwert von 1,00 EUR für Nicolas Frantz (1899-1985), eine Marke mit dem Nennwert von 0,90 EUR für Jean Soupert, eine Marke mit dem Nennwert von 0,70 EUR für Anne Beffort (1880-1966) sowie ein Blatt mit 10 verschiedenen Rosenmotiven mit dem Buchstaben „A“ (Porto für Inland) und zwei Marken mit dem Buchstaben „A“, das Resultat des Malwettbewerbs „Kampf gegen die Armut“ darstellend.

Motive gab es genug im mediterranen Garten in Schwebsingen, wo 14 Jugendliche an einem von Rita Weissgerber geleiteten Foto-Workshop teilnahmen. Für die Organisation dieses Kurses, der unter dem Motto „Blummen a Planzen an hire schéinste Faarwen“ stand, zeichneten die Kulturkommission der Gemeinde Wellenstein und die Stiftung „Hëllef dir d’Natur“ verantwortlich.

Actuellement se déroule la 64ème édition de la Foire de Châlons (Champagne - Ardenne, au nord de la France, à 200 km du Grand-Duché). Cette Foire regroupeplus de 700 exposants et accueille près de 200.000 visiteurs chaque année.