Reportagen
Rosch Krieps - Wëllkomm zu Nei-Lëtzebuerg! Luxemburger Kultur-Touristen auf Auswandererspuren in Amerika
|
Rosch_Krieps_-_Wëllkomm_zu_Nei-Lëtzebuerg.pdf In der Geschichte der Menschheit ist der Tourismus eine noch junge Erscheinung. Der interkontinentale Massen-Flugtourismus, wie wir ihn heute kennen, begann erst vor 60 Jahren mit Propellerflugzeugen, steckt also fast noch in seinen Kinderschuhen. Hingegen gab es die Migration der Menschen schon immer. |
Korean War: How peace never came to the land of morning calm
|
BLOODYMESS. 3,000,000 North Korean and 500,000 South Korean civilians were killed, wounded or otherwise affected in 3 years of fighting. US military losses were 33,729 KIAs (killed-in-action), 103,284 wounded; of the 10,218 captured GIs, many were machine-gunned or bayoneted into graves the North Koreans made them dig before. |
Reise durch Gran Canaria: Von Dünen zu Bergwäldern
|
Gran Canaria ist nach Teneriffa und Fuerteventura mit 1.560km2 die drittgrößte Insel des kanarischen Inselarchipels. Den Namen verdankt die Insel einer Legende nach einer Art großer Hunde welchen die Männer Juba des Zweiten bei einer Erkundigungsexkursion auf der Insel begegneten. Der Begriff könnte also von der lateinischen Bezeichnung „grandis canis“, „große Hunde“ abgeleitet sein. |
Stell dir vor, das Paradies senkt die Eintrittspreise, und keiner will hin...
|
„C’est comme au paradis!“, seufzt der Kollege aus Frankreich, und Luxemburgs wohl bekanntester Radiomann korrigiert: „Das IST das Paradies! Bestimmt sind wir bei der Jeepsafari abgestürzt und haben nichts davon bemerkt.“ Doch der im Halbschatten gedeckte Tisch am blauen Meer ist ganz diesseitig - und per Package zu haben. |
Das Vier-Sterne-Hotel „Rhön-Garden“ lädt zu einem Wellness- und/oder Erlebnisurlaub ein
|
In einer Zeit, die zusehends schneller und unübersichtlicher wird und durch ständige Veränderungen geprägt ist, braucht man ab und zu einen Ort der Erholung und des Wohlbefinden - und daher hier ein besonderer Vorschlag an die Leser des „Lëtzebuerger Journal“: das Vier-Sterne-Hotel Rhön Garden lädt zu einem Wellness- und/oder Erlebnisurlaub ein. Das Hotel liegt im Naturschutzgebiet Rhön (etwas 380 km von Luxemburg-Stadt entfernt) und bietet Ambiente zum Wohlfühlen, eine exzellente Küche sowie Freizeitangebote für Aktivurlauber und Erholungssuchende... |
Techno Classica 2010 in Essen: Altes Blech ist zeitloser denn je
|
Die Techno-Classica in Essen liegt zwar schon einige Tage zurück, aber da altes Blech zeitlos und dazu immer beliebter ist, möchten wir unseren Lesern ein paar Bildeindrücke von der größten Oldtimermesse der Welt nicht vorenthalten. Die 20 Messehallen mit 1.100 Aussteller der 22. Ausgabe der Techno-Classica wurden an vier Tagen von 170.000 Old- und Youngtimer- Freunden besucht. |
Was passiert mit dem Luxemburger Pavillon nach Shanghai?
|
Architektonisch sticht der Luxemburger Pavillon auf der riesigen Weltausstellung 2010 in Shanghai auf jeden Fall heraus. Das würde das vom Architektenbüro Hermann & Valentiny et Associés konzipierte Bauwerk wohl auch ohne die in den chinesischen Medien als „Luxembourg national treasure“ beschriebene, in diesen Tagen hunderttausendfach fotografierte „Gëlle Fra“ auf ihrem Sockel im Vordergrund. |
World Expo Shanghai 2010: Hier trifft sich die Welt
|
204.000 Besucher am ersten Tag, 215.000 am zweiten. In den kommenden Wochen und Monaten erwarten die Autoritäten 500.000 bis 700.000 Besucher bei der Weltausstellung 2010 in Shanghai. |
„The New Forest“ - Urlaubsparadies in Südengland
|
Seit Wilhelm der Eroberer dem im Süden der Insel gelegenen Gebiet 1079 seinen Namen gab, hat sich hier praktisch nichts verändert. Auch eine Reihe uralter Traditionen haben in diesem Wald überlebt. Etwa 5.000 wilde Ponys und Rinder haben ihre Heimat hier, zahllose Hirsche, Dachse und Füchse leben in eindrucksvollen Beständen von Eichen, Buchen und Stechpalmen. Das 380 qkm große „New Forest“ Gebiet mit dem Auto zu durchfahren ist schön, aber noch wesentlich schöner ist es, die Straße zu verlassen und die Wander- und Radwege zu benutzen. |
Aus den frühen Tagen der Echternacher Fastnacht: I. Von den Tanzochsen zum Hämelmaushüpfen II. Auf den Spuren des Hämelmausliedes
|
Hundert Jahre Echternacher Fastnacht feierte man im Februar 1985 in Echternach, mit einem Jäger-Maskenball am Fastnachtssamstag, einem Hämelmausball am Sonntag, und am Dienstag Ball im „Pudel“, im „Hôtel Universel“ und in der „Petite Marquise“. Eine Hämelmausfigur aus Bronze, ein Werk des Echternacher Künstlers Michel Schiltz, wurde zum Kauf angeboten. Offizieller Vorwand des Jubiläums war der historische Karnevalszug vom 16. Februar 1885, den der gebürtige Echternacher Paul Spang einige Jahre vorher beschrieben hatte. |
Gedenken an einen großen liberalen Politiker: Am 04.01.10 wäre Emile Krieps 90 geworden
|
|
Emile Krieps, „Kriepse Mill“, Monument der Demokratischen Partei im besonderen und der luxemburgischen Politik im allgemeinen, wäre am kommenden Montag, dem 4. Januar 2010 90 geworden. |
Rückblick auf 2009/Ausblick auf 2010: Von A wie Arbeitslosigkeit bis Z wie Zoufftgen
|
|
Während der etwas ruhigeren Zeit „zwischen den Jahren“ bietet sich gemeinhin die Gelegenheit, zurück zu blicken auf das was war, aber auch über die Themen nachzudenken, die das anstehende Jahr prägen werden. Nachfolgend ein alphabetisch strukturierter und natürlich nicht ausführlicher Versuch der „Journal“-Politredaktion, das zu tun. Dass die meisten Top-Themen und politischen Akteure aus 2009 uns mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit auch 2010 stark beschäftigen werden, liegt dabei auf der Hand. |
Wie Moses und Darwin einem luxemburgischen Priester zum Verhängnis wurden
|
Vor 150 Jahren, am Donnerstag, dem 24. November 1859, erschien in London Charles Darwins epochemachendes Werk „On the Origin of Species“. Die gesamte erste Auflage, die sich auf 1.250 Exemplare belief, war bereits am Erscheinungstag ausverkauft, ein absolut einmaliger Vorgang für ein wissenschaftliches Buch. In Luxemburg wurde Darwins Werk allerdings kein Verkaufsschlager. Die damaligen luxemburgischen Zeitungen nahmen nicht einmal Notiz von seinem Erscheinen und der von ihm weltweit ausgelösten Kontroverse. |
Ein Dorado für Radler - Rund um Straßburg: Im Elsass kommt man bestens auf Touren
|
Dem Mann in der schwarzen Uniform, wie sie Security-Mitarbeiter gemeinhin tragen, schien die Angelegenheit einigermaßen unangenehm: Ihm sei ja bewusst, dass es in Straßburg noch zu wenige Fahrradabstellanlagen gebe, begann er seine Zurechtweisung, und bald schon werde sich das ändern; aber hier dürfe man nun wirklich kein Velo abstellen, bat er höflich um Verständnis. „Hier“ war in einer schicken Passage in Straßburgs Fußgängerzone, |
Athen - Lebendige Stadt zwischen antiken Monumenten
|
In Athen, der vibrierenden griechischen Metropole direkt am Meer, verschmelzen Gegenwart und Antike auf wunderbare Weise miteinander. Die Stadt kennen zu lernen ist ein Erlebnis für sich. In keiner anderen Großstadt ist die Antike so präsent wie in Athen, immerhin durchdringen 5.000 Jahre Geschichte mit der Akropolis im Mittelpunkt das Leben bis heute. Aber vor allem begegnet der Besucher auf Schritt und Tritt den vielen historischen Bauten, die nicht wie deplazierte Relikte aus längst vergangenen Zeiten museal im Abseits stehen, sondern zum Mittelpunkt der Stadt gehören und sich als stumme Zeugen in das Alltagsgeschehen einflechten. |
Kurztrips in den Sommerferien: Die Windungen der Maas
|
Der Fluss Maas (frz.: Meuse) entspringt in Le Châtelet-sur-Meuse bei Pouilly-en-Bassigny (F) auf dem Plateau von Langres. Die Maas fließt durch Nordfrankreich und übertritt hier die belgische Grenze, durchquert die Städte Namur und Lüttich und zieht weiter durch Maastricht und Venlo in den Niederlanden. Seit 1904 mündet die Maas in der ehemaligen Nordseebucht Hollands Diep, nahe Rotterdam. Vor 1904 floss der größte Teil des Maaswassers in die Waal, dem Hauptarm des Rheindeltas. |
Streifzug durch den Nordosten Siziliens
|
Schon der Anflug auf Catania offenbart die Schönheit dieses Teils der 25.702 Quadratmeter großen Insel im Mittelmeer, die einst als erste römische Provinz ausgewiesen worden war. Majestätisch erstreckt sich der Ätna gegen den Himmel und breitet sich pyramidenähnlich bis hin zum Meer aus. Dieser 3.320 Meter hohe Vulkan, unter den Griechen als Haupt des Feuergottes Hephaistos gepriesen, beherrscht eindeutig die Szene. Seit er vor zwei Millionen Jahren dem Meer entstiegen ist, wacht er gebieterisch über sein Umland. |
An der Ägäis entlang - fernab des Tourismus: Von den griechischen Göttern bis zu „Mamma Mia“
|
Hölderlin, der deutsche Dichter, hat geschrieben: „Ich liebe dieses Griechenland überall. Es trägt die Farben meines Herzens.“ Genau das ist es. Je häufiger man Griechenland besucht, umso süchtiger wird man, diese Sucht die man ganz einfach Sehn-Sucht nennt. |
Der „Befreier“ Simon Bolívar (1783-1830) im Zwielicht
|
Einige Staaten des spanischsprachigen Amerika beginnen in diesem Jahr mit den 200-Jahr-Feiern ihrer Unabhängigkeit von Spanien. Diese Feiern werden sich in insgesamt 16 Staaten bis zum Jahre 2021 hinziehen. Im Vergleich zu dem 500. Jahrestag der Entdeckung des Kontinents, der vor 17 Jahren noch unter oft zweideutigen Anzeichen im gesamten Kontinent gefeiert wurde, stechen unter den jetzt anstehenden Feierlichkeiten ganz klar positive Aspekte hervor, allerdings werden die Schwerpunkte je nach Staat und politischer Ausrichtung verschieden gesetzt. |
Esch-Belval: Vom Industriestandort zum Universitätszentrum
|
Der Standort Belval befindet sich im Südwesten des Großherzogtums Luxemburg, unmittelbar an der französischen Grenze. Er erstreckt sich über das Gebiet der Gemeinden Esch/Alzette und Sanem... |
24. Truck-Grand-Prix auf dem Nürburgring: „Roude Léiw“ zeigt erfahrene Fan-Präsenz
|
177.000 begeisterte Fans können sich wohl nicht irren: Der 24. ADAC Truck-Grand-Prix (TGP) 2009 auf dem Nu.rburgring war wieder ein voller Erfolg, und dies mit Frischlingen und euphorischen Luxemburger Truck-Botschaftern... |
Im Reich der Riesling-Rebe: Erkunden Sie die Moselregion mit Kanu, Drahtesel oder auf Schusters Rappen
|
Wussten Sie eigentlich, wie schön es an der Mosel ist? Nein, wir meinen damit nicht die Esplanade in Remich, die aber selbstverständlich auch ihren ganz besonderen Reiz hat. Sonntagsausflüge an „unsere“ Mosel lohnen sich natürlich immer, wenn Sie aber etwas mehr Zeit haben, gar ein paar Tage, und zudem auf Aktiv-Urlaub stehen, dann sollten Sie unbedingt die deutsche Moselseite erkunden. Sie werden staunen... Entdecken Sie das Moselland per Pedes, ausgestattet mit Paddel oder indem Sie in die Pedale treten. |
Vom „Café du Chemin de Fer“ zum Restaurant „EMS“ (Egide Mertens-Schweig) am Bahnhof Luxemburg
|
Die Geschichte des Restaurant EMS am Bahnhof, so wie wir das Haus heute kennen, begann am 12. September 1868. An diesem Tag veräußerte Notar Nicolas Mothe im Auftrag der Regierung das Gelände des ehemaligen „Fort Wedell“. |
Formel 1, Boxen und jede Menge Unterhaltung: der neue Nürburgring besteht seine Feuertaufe
|
Der Teufel scheut zwar das Weihwasser, aber bei der (Feuer-)Taufe der „neuen Grünen Hölle“ hätte auch der Fürst der Finsterniss seine wahre Freude gehabt...: Mit Rennautos, einem Doppelsieg von Red Bull und 250.000 Fans gab es vier Tage lang eine Riesenparty rund um die neuen Nürburgring-Angebote. Am Grand-Prix-Wochenende bestand der neue Nürburgring zur Eröffnung seine erste echte und wahre Bewährungsprobe. |
Europa-Park: Deutschlands schnellster Freizeitspaß
|
Das Leben ist eine einzige Achterbahnfahrt. Denkt man, ganz unten angekommen zu sein, geht‘s schon wieder aufwärts. Fühlt es sich an, als hätte man den Gipfel erreicht, geht‘s noch höher hinaus. Anschließend kann‘s aber gleich wieder rasant bergab gehen und zwar schon mal mit atemberaubender Geschwindigkeit. |
Reklamehelden: Vom Esso-Tiger bis zum Bärenmarke-Bär
|
Wer bisher nicht wusste, warum ein Bär Dosenmilch verkauft, ein Reifenmännchen ‚Nunc est Bibendum’ schreit, kleine deutsche Fernsehwichtel nach der Stadt Mainz oder gar dem Saarland benannt sind, der kann sich neuerdings in einer Ausstellung des Deutschen Zeitungsmuseums interessant, ausführlich und multimedial informieren. ‚Reklamehelden’ lautet der Titel einer seit vergangener Woche laufenden Ausstellung die das Deutsche Zeitungsmuseum in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Werbemuseum (Frankfurt/Main) noch bis zum 4. Oktober präsentiert. |
Die vergessenen „Luxemburgoaner“ im Urwald Brasiliens
|
Tief verborgen im atlantischen Urwald Espirito Santos, etwa 2.500 km südlich des Äquators im Herzen Brasiliens, gibt es einen Ort mit Namen Luxemburgo. Auf fast keiner Karte ist er verzeichnet, etwa 500 Menschen leben dort verstreut über zahlreiche Gehöfte. Obwohl der Ort vor 150 Jahren von katholischen Auswanderern aus Luxemburg gegründet wurde, befindet sich in Luxemburgo die älteste evangelische Kirche von ganz Espirito Santo. |
Die Vogesen - kleines Naturwunder und Schlaraffenland für Gourmets direkt vor unserer Haustür
|
Majestätisch überragen die runden Kuppen der Vogesen die Elsässische Ebene - dazwischen liegen die Hügel der Untervogesen mit den eingebetteten Seelandschaften. Das Tal der Seen umfasst drei Seen, Gérardmer, Longemer und Retournemer, eine Mittelgebirgslandschaft eingebettet in vollste Schönheit und angenehmer Stille. Quer durch die Täler und den größten Tannenwald Frankreichs bietet dieses Gebiet dem Besucher allein oder mit Führung eine Vielzahl an Wanderwegen. |
Der Struwwelpeter-Vater wird 200 Jahre alt
|
Generationen von Kindern sind in den vergangenen zwei Jahrhunderten mit den Geschichten des Struwwelpeters groß geworden. Hans-Guck-in-die-Luft, der Daumenlutscher oder der Suppenkaspar sind alte Bekannte. Bis heute hat das Bilderbuch nichts von seinem Anfangserfolg einbüßen müssen, wird immer noch gern gekauft und gelesen. |
Das August-Horch-Museum in Zwickau: Mehr als Trabbi und sozialistische Einheitsware
|
Sachsen und Auto – fast zwanzig Jahre nach dem Mauerfall fällt dem einigermaßen in Sachen Automobil beschlagenen noch der Begriff „Sachsenring“ ein – Hersteller des DDR-Mobils „Trabant“, aber ansonsten erscheint bei den meisten ein imaginäres Fragezeichen. Sachsen? Gab’s da Autos? |
El Salvador, der „Däumling Mittelamerikas“
|
So nannte die chilenische Literaturnobelpreisträgerin von 1945, Gabriela Mistral, die nur 21.040 Quadratkilometer große und 6,7 Millionen zählende Republik El Salvador in Mittelamerika. Das kleinste Land des Subkontinents gilt mit Sicherheit nicht als Touristenmagnet, obwohl reichliches Potenzial vorhanden ist. Insofern lohnt sich aber ein Besuch im dem auf 307 Kilometer vom eher aufgeregten Pazifik umspülten Land. |
