POLITIK„2018 werde ich noch einmal antreten“Jahresendinterviews sind eine Tradition, auch in dieser Zeitung. Zum Abschluss des luxemburgischen EU-Ratsvorsitzes unterhielten wir uns mit Außenminister Jean Asselborn (66), der in den zurückliegenden sechs Monaten besonders gefordert war und nur ...
POLITIKKrisen und KatastrophenDas war’s dann auch schon wieder mit 2015, das nicht nur wettermäßig eines der ungewöhnlichsten Jahre aller Zeiten gewesen sein dürfte, nämlich das Jahr, in dem sich die Krisen und Katastrophen geradezu überschlugen.
LIFESTYLESkål!Heute ist es wieder so weit. Dann werden wieder die Sektkorken knallen, wenn das neue Jahr eingeläutet wird. Mit überschwänglicher Freude wird jeder seine Freunde umarmen und so tun, als hätte er diesen Moment sehnlichst erwartet.
UECHTER D'LANDAlle Akten und Dokumente in den SüdenZu all den Projekten die in Luxemburg gerne politisch verschleppt wurden, gehörten alle Vorhaben, die man unter dem Begriff Kultur subsummieren kann, wie Nationalbibliothek, Nationalarchiv oder Denkmalschutzgesetz, um nur wenige zu nennen.
KULTURJazzrequiemAuch im Jahr 2015 haben uns wieder einige legendäre Jazzgrößen für immer verlassen. Der amerikanische Trompeter und Flügelhornist Clark Terry, dessen Karriere in den Bands von Count Basie und Duke Ellington begann, starb am 21.
POLITIKSchatten und Licht„Es wurde dunkler“, befand gestern der „Tageblatt“-Leitartikler, „2015 war ein Jahr, in dem Borniertheit und Obskurantismus an Boden gewonnen haben“.
LIFESTYLEMehr als Sekt und BöllerDas neue Jahr beginnt für die meisten Menschen am 1. Januar. Neben dem klassischen Feuerwerk ist vielerorts auch ungewöhnliches Brauchtum zum Jahreswechsel bekannt.
LIFESTYLEAuf ins ewige EisAuf zum VOMAC 2016 in Schweden , dem Volvotreffen für alle Volvo-Fahrzeuge schlechthin, unabhängig davon, welches Baujahr in den Fahrzeugpapieren steht.
AKTUELLJustitia hat einen langen ArmAufregend, emotional, turbulent und oft unfassbar ging es auch 2015 vor den Strafkammern der Luxemburger Gerichte zu. Nach dem Auftakt unseres Rückblicks in der gestrigen Ausgabe schildern wir heute weitere Prozesse.
KULTURMusikalisches ChamäleonEr war der erste Jazzmusiker, der die Elektronik in den 1960er Jahren in den europäischen Jazz einführte. Der am 30.
UECHTER D'LANDIm Kleinen lauert die GefahrEs ist kein literarisches Meisterwerk. Andererseits gibt es einige dramatische Szenen, garniert von jeder Menge Zahlen. Obwohl es kurz vor Weihnachten erschienen ist, dürfte es auf keinem Gabentisch gelegen haben.
POLITIK„Jungen Künstlern einen ,Push‘ geben“Eine knappe Woche ist es her, dass Guy Arendt als Staatssekretär für Kultur vereidigt wurde, dies nachdem Wohnungsbau- und Kulturministerin Maggy Nagel aus der Regierung ausschied.
WIRTSCHAFTKein Weg zurückFrancesco Simonetti und Nickolay Babenko haben von ihrem Ersparten „Holy Transaction“ gegründet - ein Unternehmen, das Cryptowährungen handelbar macht.
POLITIKFast ausweglosDer Flüchtlingsstrom Richtung Europa wird, zumindest vom heutigen Standpunkt aus, in den kommenden Jahren weiter anhalten.
POLITIKTerror in ParisÜbertrieben dargestelltes Selbstbewusstsein ist natürlich was für Doofe, aber ein klein bisschen von sich überzeugt sollte man schon sein, ansonsten das Leben ganz schön holprig werden kann.
AKTUELLBest of 2015Eine Neueröffnung bei H&M, die Dating-App Tinder im Selbstversuch oder ein Interview mit einer jungen Thaiboxerin. Die erfolgreichsten Journal.lu-Artikel des Jahres 2015. Eine Übersicht.
WIRTSCHAFTNächste RundeLeichter am Fuß, schneller produziert und vielleicht noch mit einer persönlichen Note versehen: Geht es nach dem Willen der Sportartikelindustrie, dann werden Sportschuhe in naher Zukunft von 3D-Druckern oder Robotern gefertigt - und das alles in ...
AKTUELLEin Panoptikumvon StraftatenAufregend, emotional, turbulent und oft unfassbar ging es auch 2015 vor den Strafkammern der Luxemburger Gerichte zu.
UECHTER D'LANDDer 50.000. BesucherPerfekter hätte es kaum ausfallen können, die Jubiläumsgäste der aktuellen Ausstellung im MUDAM waren In- und Ausländer zugleich. Am 28. Dezember wurde der 50.000.
UECHTER D'LANDRadweg oder zweites Gleis?Die Eisenbahn und das Fahrrad gelten als besonders ökologische Verkehrsmittel. Die Bahn, weil sie mit vergleichsweise wenig Energie viele Menschen und Güter transportiert. Das Rad, weil es völlig emissionsfrei ist und dazu noch als sanft gilt.
KULTURViel PlatzEine Mehrzweckhalle gefüllt mit den Kunstwerken des Malers Fernand Roda. Der Luxemburger, der in Düsseldorf lebt und arbeitet, stellt bis Anfang Januar Werke aus vier Jahrzehnten in Bartringen aus.
POLITIK„Außergewöhnlich viele Resultate“Aufgrund der Aktualität seien es eigentlich zwei Ratspräsidentschaften gewesen, die der luxemburgische Ratsvorsitz zu bestreiten hatte, sagte Justizminister Félix Braz gesternrückblickend.
POLITIKBesser durch die NachtIn Luxemburg ist es nicht leicht, ohne eigenen fahrbaren Untersatz durch die Nacht zu kommen, dabei wäre dies insbesondere am Wochenende wünschenswert.
LIFESTYLEMit 13 Liter Hubraum durch SlowenienAn einem Montagmorgen, im Herbst kurz vor acht Uhr im Zentrum der slowenischen Hauptstadt Ljubljana. Gleich geht’s los.
POLITIK„Wir schaffen das...“…war wohl der meist zitierte und auch oft kritisierte Satz der deutschen Bundeskanzlerin Angela Merkel im Jahr 2015, dies in Bezug auf den Flüchtlingsstrom und die Debatte um eine Begrenzung desselben nach oben.
POLITIKPapa PingouinDie Regierung macht momentan zwar gerade Kollektivurlaub, was die deutschsprachige Seite des www-„Essentiel“ gestern aber nicht daran hinderte, noch einmal mit Begeisterung auf den Arbeitseifer von Blau-Rot-Grün zu erinnern: „Luxemburger ...
POLITIK„Das Ziel muss eine europäische Armee sein“Der deutsche Finanzminister Wolfgang Schäuble (CDU) will angesichts der Flüchtlingskrise die Ausgaben für europäische Militäreinsätze und die deutsche Entwicklungshilfe steigern.
POLITIKUnbezahlbarDie Erleuchtung kam früh: „Mit weniger als zehn Jahren wusste ich bereits, was ich im Leben machen möchte“, verriet Jean-Claude Hollerich Erzbistumszeitungs-Journalisten bei einem vorweihnachtlichen Sushi-Gelage.
POLITIKBilanzenAusgerechnet die letzten Wochen des Jahres, am besten noch die „Tage zwischen den Jahren“, die wir alle doch so gerne und selbstverständlich als „die geruhsame und friedvolle Zeit des Jahres“ bezeichnen, sind so von Stress und Hektik ...
LIFESTYLEDas Tabu HIVWelches Stigma eine Ansteckung mit dem HI-Virus immer noch ist, wurde kürzlich erst wieder deutlich, als sich der Schauspieler Charlie Sheen geoutet hat. Er machte das auch, um sich nicht länger erpressen zu lassen.
KULTURVom französischen Keller ins weltweite NetzDas Tor geht auf. Frauen und Männer strömen heraus. Die meisten lachen und reden. Der Kurzfilm der französischen Gebrüder Lumière wurde am 28. Dezember vor 120 Jahren im Keller des Pariser Grand Café erstmals öffentlich gezeigt.
WIRTSCHAFTÜbertünchte ProblemeHans-Werner Sinn, der Präsident des Leibniz-Institut für Wirtschaftsforschung an der Universität München (ifo) erwartet nächstes Jahr ein kräftiges Wachstum der deutschen Wirtschaft, sieht aber zwei große Risiken: Einen stärkeren Einbruch der ...
UECHTER D'LANDDie Post soll im Dorf bleiben - aber wie?Diesmal soll nicht die Kirche, sondern die Post im Dorf bleiben. Soweit ist man sich einig - aber was ist eine „Post“? Bis heute steht der Begriff Post nicht nur für Brief- und Paketsendungen sondern auch für das gute alte Postamt, dessen ...
LIFESTYLEOhne Mäkeln und MachtkämpfeMit Genuss haben die gemeinsamen Tischrunden in der Familie oft wenig zu tun. Dabei könnte es doch so schön sein.
KULTURCharlie Brown dreidimensionalDer gute alte Charlie Brown ist zurück. Der liebenswerte Verlierer und ewige Pechvogel mit seinem Hund Snoopy . 35 Jahre nach dem letzten Kinoauftritt kommen sie wieder auf die Leinwand.
KULTURDie FBI-Akte Pete SeegerDem FBI war der Folk-Sänger Pete Seeger suspekt. Wie nun bekannt wurde, so sehr, dass der US-Sicherheitsdienst ihn während des Zweiten Weltkriegs im Detail ausspionierte.
UECHTER D'LAND„Kleine Orte sind interessant“Gespräch mit Mark Dixon, Chef des weltweit agierenden Bürovermieters Regus, der in Schengen ein Trainingszentrum für seine weltweiten Mitarbeiter bauen will.
WIRTSCHAFTRaumfahrt-SensationEine Rakete des privaten US-Raumfahrtunternehmen SpaceX hat elf Satelliten im All ausgesetzt und ist danach wieder gelandet - senkrecht in Cape Canaveral. Eine Premiere.
UECHTER D'LANDBunter Strauß von AufgabenDer Städte- und Gemeindebund SYVICOL musste sich 2015 um vielfältige Probleme kümmern. Präsident Emile Eicher lässt für das „Journal“ das Jahr aus Verbandssicht Revue passieren.
LIFESTYLEMister 150 ProzentPhilippe Agostino war übergewichtig und unzufrieden. Dann nahm er 30 Kilo ab und wurde Bodybuilder. Ein Interview über seine Beweggründe und Motivation.
WIRTSCHAFTWas bedeutet „flexibel“?Hat das bisherige Modell des 8-Stunden-Tages angesichts der geänderten Wirtschafts- und Lebenswelt ausgedient? Modelle zur Flexibilisierung von Arbeitszeiten gibt es einige. Die Diskussionen laufen.
POLITIKBigott und mitleidlosDie Heuchler singen „Ihr Kinderlein kommet, kommet zuhauf“ und am nächsten Montag wettern sie wieder gegen die drohende Überfremdung. Egal wie viel Kinderlein diese Fremden haben.
POLITIKMerry everybodyUnser absoluter Lieblingsfilm für die Weihnachtszeit, die ja gottlobisch eine besinnliche sein soll, ist immer noch „Wir Kinder vom Bahnhof Zoo“, dicht gefolgt vom „Enter the Void“, „Bambi“ und „Vampyros Lesbos“.
POLITIKWeihnachten ist kein Luxus mehrWir bewegen uns heute zwischen Konsum und Besinnlichkeit. Nach einem ereignisreichen Jahr wie diesem sollten wir uns besinnen, sagt Paul Galles, Doktor der Systematischen Theologie.
KULTURBye Bye PlaymatesDie letzte Ausgabe des US-„Playboy“, die nackte Frauen zeigt, ist erschienen. Doch verschwinden werden die Nackten nur auf dem Papier, nicht aber im Netz.
WIRTSCHAFTStaat übernimmtDie Sparkasse beteiligt sich an Enovos. RWE und E.ON geben ihre Beteiligung am luxemburgischen Energieversorger auf. Kartellrechtliche Probleme sind nicht ausgeschlossen.
KULTURNummer 2.569Zwei Oscars hat er schon, nun wird Quentin Tarantino auch die Sternen-Ehre zuteil. Ganz lässig in Jeans ließ sich der Regisseur auf dem Walk of Fame in Hollywood feiern.
POLITIK„2016 muss ein Jahr der Solidarität werden“Wenn das Jahr sich dem Ende zuneigt, kann man entweder zurückblicken oder aber eine Vorausschau auf das anstehende Jahr wagen. CSV-Präsident Marc Spautz blickt nach vorn.
WIRTSCHAFTBei der Post formiert sich WiderstandAnfang Dezember hatte die Postdirektion bekanntgegeben, dass 35 Postbüros in Luxemburg geschlossen werden sollen.Nun formiert sich bei den Angestellten der Post der Widerstand.
AKTUELL12,5 Kilogramm Marihuana im GepäckDer Drogenhandel scheint wirklich in der Weihnachtszeit zu blühen: Wieder ist dem deutschen Zoll auf dem Flughafen Hahn ein dicker Fisch ins Netz gegangen.
POLITIKMerkel-KritikerDer italienische Ministerpräsident Matteo Renzi schätzt Angela Merkel. Dennoch beklagt eine Vorherrschaft Deutschlands in der EU.
WIRTSCHAFTSicherheitslückeDie Terminals, die in Geschäften für Kartenzahlungen eingesetzt werden, können laut Berliner IT-Experten geklont werden - und dann zum Plündern von Händler-Konten verwendet werden.
LIFESTYLEBizarrer TrendGestresste Südkoreaner lassen sich nun in Särge sperren. Zumindest für zehn Minuten. Solche Schein-Begräbnisse haben sich in Südkorea zum echten Trend entwickelt.
AKTUELLNazi-Tattoo im SchwimmbadEin NPD-Funktionär ist mit seinem Nazi-Tattoo in einem Schwimmbad im brandenburgischen Oranienburg herum spaziert. nun wurde er wegen Volksverhetzung zu sechs Monaten Haft auf Bewährung verurteilt.
SchrottreaktorIn der umstrittenen belgischen Atomanlage Tihange hatte es gebrannt. Nun soll der Reaktorblock 1 wieder ans Netz gehen.
POLITIKKinderlein kommetAlles geregelt: Kranke Kinder sind landesweit rund um die Uhr versorgt - ebenso die Geburtsstationen im Land. Risikoschwangerschaften sollen künftig früher in die Stadt verlegt werden.
POLITIK„Mission accomplie“Gesundheitsministerin Lydia Mutsch, die während den vergangenen sechs Monaten den EU-Ratsvorsitz innehatte, hat eine positive Bilanz gezogen.
LIFESTYLEZwei auf einen StreichLuxemburg ist um zwei kulinarische Adressen reicher: Auf dem Boulevard Kennedy liegen sich jetzt das Deli „Sucré & Salé“ sowie das Restaurant „Kennedy“ gegenüber.
AKTUELLTrunkenbolde gestelltWer auf dem Weihnachtsmarkt gerne einen Glühwein oder die berühmte Feuerzangenbowle konsumiert, sollte das Auto aber danach besser stehen lassen. Wieder wurden einige Führerscheine durch die Polizei eingezogen.
KULTUR«Sortir du schéma de haine»Ismaël Saidi a écrit une pièce de théâtre sur l’itinéraire de trois jeunes musulmans radicalisés.
UECHTER D'LANDAlles vom FeinstenFragen an Nachhaltigkeits- und Infrastrukturminister François Bausch zum Thema Omnibusse liegen aktuell im Trend. Nun stellte er klar: Die luxemburgische Linienbusflotte ist jung und umweltfreundlich.
UECHTER D'LAND„What’s new on“Weihnachten steht vor der Tür und so stellt sich für viele die Frage. Was tun nach dem opulenten Feiertagsmahl mit der gesamten Familie? Ein Besuch im Geschichtsmuseum der Stadt Luxemburg könnte eine Alternative sein.
UECHTER D'LANDZahlreiche Kulturangebote zum JahresendeWer in der anstehenden, für viele etwas stressigen Zeit zum Jahresende etwas Zeit erübrigt, kann einen Streifzug durch einige der bekanntesten - geöffneten - Museen des Landes unternehmen. Eine Übersicht.
UECHTER D'LANDHohe Pro-Kopf-VerschuldungEinerseits erkennt die Opposition im Stadtrat von Grevenmacher zahlreiche Punkte des Haushaltsplans für 2016 an, andererseits übt sie scharfe Kritik daran.
POLITIKWeitere EntspannungGute Nachrichten vom Arbeitsmarkt zum Jahresende: Die Zahl der Arbeitssuchenden sinkt im Jahresvergleich um 3,5 Prozent.
WIRTSCHAFTWo Biomedizin auf IT trifftBiologie hat nichts mit Informatik zu tun? Längst nicht mehr. Bioinformatik ist zwar ein recht junges und interdisziplinäres Fachgebiet, wird aber immer wichtiger. Das Startup ITTM bereitet Daten von Forschungsergebnissen auf.
POLITIKÄrztemangelAuf Dauer kann sich die ungerechte Verteilung der Mittel negativ auswirken - und zu einem echten Ärztemangel in verschiedenen Sparten führen. Dessen sollte sich die Politik bewusst sein.
POLITIKKindergeldWenn man schon nicht von anderen gelobt wird, dann sollte man sich ab und zu wenigstens selber loben. Das wird sich auch Arbeitsminister Néckel Schmit gesagt haben.
AKTUELLErneut Anschlag in Frankreich vereiteltFrankreich bleibt Ziel von Anschlägen. Die Polizei vereitelte erneut Attacken. Innenminister Cazeneuve gibt das unmittelbar vor einer umstrittenen Regelung zum Ausnahmezustand bekannt.
POLITIKRush HourCSV-Fraktionsobmann Wiseler ist zwar froh, dass Maggy Nagel das Handtuch warf, er wäre aber noch viel viel froher, wenn noch mehr Regierungsmitglieder weg wären.
UECHTER D'LANDWer suchet, der findetBabysitter oder Umzugshelfer gesucht? Die Plattform minijobs.lu bringt Anbieter und Suchende zusammen. Romain Schmitz hat sie als Hobbyprojekt aufgebaut.
POLITIKInnovation, wo sie besonders gebraucht wirdPierre Meulien ist Direktor der Innovative Medecines Initiative. Sie hat zum Ziel, die Gesundheit in der EU zu verbessern.
POLITIKIn Echtzeit dabeiIn Syrien verschwinden bis heute tausende von syrischen Oppositionellen in grausamen Gefängnissen. Trotzdem ziehen es manche im Westen wieder in Betracht, mit Assad zu kooperieren.
UECHTER D'LANDBausch: „Kein aktueller Handlungsbedarf“Zu Anfang des Monats gab es Meldungen über angeblich „unhaltbare Zustände“ auf der Buslinie 500 zwischen Ettelbrück und Echternach. Minister Bausch beruhigt nun die Gemüter.
LIFESTYLEGeschmack am AnspruchDie Konditorin Noémie Hengel ist „pâtissier-chocolatier-confiseur-glacier“. Nun wurde sie zur besten Auszubildenden des Jahres 2015 gekürt.
AKTUELLZwei Tote bei UnfällenIn Wemperhardt ist eine Frau von einem Lastwagen überfahren worden, als sie einen Fußgängerüberweg überqueren wollte. In Sassenheim starb ein Arbeiter bei einer Explosion.
POLITIKSchluss mit dem Zweiparteien-SystemDie seit 2011 in Spanien allein regierende konservative „Partido Popular“ erlebt ein Debakel Die Sozialisten schneiden allerdings noch schlechter ab.
POLITIKNeues europäisches EU-Datenschutzpaket: ein Meilenstein?Nach fast vier Jahren Debatten hat die EU eine Datenschutzreform beschlossen, die das seit 1995 bestehende Regelwerk ersetzen soll. Viviane Reding und Sven Clement geben eine Einordnung.
POLITIKGAIA est gavé de foie grasUne fois par an, c’est déjà trop. Voilà le slogan de GAIA à l’encontre de la consommation de foie gras dont les ventes gonflent en cette période de fêtes de fin d’année.
POLITIKDie neue Regierung spaltet Polen26 Jahre ist die Demokratie in Polen alt. Doch die sogenannte Dritte Republik ist in Gefahr wie noch nie zuvor. Jean Asselborn bezeichnet die Entwicklungen als furchterregend.
LIFESTYLEDas Wintergetränk schlechthinIn der Antike galt Glühwein als Medizin, heute ist er der Renner auf den Weihnachtsmärkten. Wir stellen Ihnen Glühweinsorten und Rezepte vor.
LIFESTYLEVirtueller Austausch (2)Im zweiten Teil des Interviews spricht Aaron Walsh, Leiter der „Immersive Education (iEd) Initiative“ und Experte im 3D-Drucken sowie virtueller Realität, über den Nutzen von 3D-Druckern, virtuelle und erweiternde Realität.
WIRTSCHAFTBriten statt BayernDie Arnold Kontz Group verkauft ihr BMW- und Mini-Geschäft. Künftig möchte sie sich auf die Vermarktung ihrer britischen Premiummarken spezialisieren.
POLITIKMittelverdiener, verheiratet, in Finanz oder Handel tätigNachdem der Ministerrat grünes Licht für den Gesetzentwurf zur Reform des Elternurlaubs erteilt hatte, dürfte dieser zentrale Text für die Familienpolitik dieser Regierung noch vor Jahresfrist auf den Instanzenweg gehen.
KULTUREin Beobachter der MenschenDas Musical „Der kleine Prinz“ wird uraufgeführt. Im Februar ist das Stück in Saarbrücken und in Trier zu sehen.
WIRTSCHAFTGroßer Zwist und kleine ErfolgeIn Nairobi ist die 10. Ministerkonferenz der Welthandelsorganisation gestartet. Immer wieder wurde die Pariser Klimakonferenz beschworen.
POLITIKWahlen in Spanien: Vier statt zweiKonservative büssen absolute Mehrheit ein, Sozialisten verlieren deutlich, neue "Podemos" und "Ciudadanos" mit starken Resultaten
UECHTER D'LANDEin Spektakel von seltener QualitätDer „Luxembourg Cup“ in Rhythmischer Sportgymnastik wurde zum vierten Mal ausgetragen. Organisiert wurde er vom Pionier der Sportart im Großherzogtum.
UECHTER D'LANDTonträger „en masse“Über 50 Aussteller aus Deutschland, Frankreich, den Niederlanden, Belgien und Luxemburg boten eine Million Tonträger in der Escher Rockhal im Rahmen der elften Schallplatten-Börse zum Verkauf an.
UECHTER D'LAND26,8 Millionen Euro werden investiertDer Gemeinderat Petingen hat die Haushaltsvorlage für das kommende Jahr bewilligt. Viele Projekte befassen sich mit dem Straßennetz.
UECHTER D'LANDSassenheimer Majorität verabschiedet Budget 2016Die letzte Sassenheimer Gemeinderatssitzung dieses Jahres stand ganz im Zeichen der Beratungen über die Haushaltsvorlage für kommendes Jahr.
POLITIKReinschnuppern und loslegenIm „Forum Geesseknäppchen“ ist die „Makerspace Base One“, die Hauptstation des Netzwerks von offenen Kreativräumen, in denen Jugendliche die Möglichkeiten der digitalen Welt entdecken können.
POLITIKDie Mischung macht’sAuf die Bekanntgabe irgendwelcher Details bezüglich der für das Jahr 2017 angekündigten Steuerreform mochte sich Premierminister Xavier Bettel am vergangenen Samstag vor den RTL-Mikrofonen nicht festnageln lassen.
POLITIKIn Terrier-TerritoriumDas Erzbistumsblatt hat Mars Di Bartolomeo zum "Chefredakteur für einen Tag" gemacht. Er hat einen bleibenden Eindruck hinterlassen.
POLITIK„Keine Eintagsfliege“Wie war der Klimagipfel in Paris wirklich? Cédric Metz gibt einen Einblick hinter die Kulissen.
POLITIKDer Wechsel ist gemachtGroßherzog Henri hatte gestern viel zu tun. Im 20-Minuten-Takt empfing, verabschiedete oder vereidigte er gestern Nachmittag eine Reihe von luxemburgischen Politikern.
POLITIKMilchpost für JunckerRund 50 Bauern waren mit ihren Traktoren angerückt, um eine ganze Palette besonderer Pakete aufzugeben. Empfänger war Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker. Er darf sich über literweise Milch freuen.
POLITIKAnnus horribilisWahrlich kein Zuckerschlecken, die zwölfte EU-Ratspräsidentschaft Luxemburgs, die de facto zu Ende ging mit einer letzten Ratssitzung.
POLITIKEspresso trinkenSo richtig vom Hocker gerissen haben die diesjährigen Debatten zum 2016er Haushaltsbudget keinen - am allerwenigsten natürlich die Abgeordneten selbst.
KULTURReise nach AlbanienDie Abtei Neumünster zeigt eine Ausstellung zu den „Sworn Virgins“ - Frauen in Albanien, welche die Hausherrenrolle übernommen und alles weibliche abgelegt haben.
WIRTSCHAFTMaximiser les potentielsAprès le «Materials cluster», place au «National Composite Centre - Luxembourg» ou en abrégé NCC-L. L’outil est destiné à doper le secteur des matériaux innovants en générant, au Luxembourg, de nouvelles innovations.
UECHTER D'LANDBrücken verbindenAnlässlich der Abschlussfeier der luxemburgischen EU-Ratspräsidentschaft werden derzeit zum ersten Mal die „Luxembourg Light Nights“ abgehalten.
Si proche, si loinLes relations Luxembourg-Lorraine au menu du Conseil Economique, Social et Environnemental.
UECHTER D'LAND„City“ folgt auf „City Magazine“Von Anfang an hatte das „City Magazine“ der Stadt Luxemburg einen großen Erfolg und wurde mit verschiedenen internationalen Preisen bedacht. Nun wird es erneuert.
POLITIK„Die Gesetzesvorlagen gehen an der Realität vorbei“Vergangene Woche verabschiedete das Parlament eine Gesetzesvorlage zum Asylrecht. Der Flüchtlingsrat ist enttäuscht. Der Asti-Sprecher Sergio Ferreira erklärt, warum.
WIRTSCHAFTDuPont streicht bis zu 40 Stellen in ConternDuPont will in Luxemburg 30 bis 40 Stellen streichen. Das teilte der Konzern in Contern mit. Die Stellenstreichungen sollen vor dem Juni 2016 stattfinden.
LIFESTYLEVirtueller Austausch (1)Aaron E. Walsh hat den ersten „International Immersive Cultural Exchange“für „Minecraft“-Studenten organisiert.
KULTURWie nach Hause kommenSelten waren die Erwartungen an einen Film so hoch wie an den siebten Teil der Star Wars-Saga. Mit „Star Wars: The Force Awakens“ geht die Saga endlich weiter. Eine Besprechung ohne Spoiler.
La course vers le LuxembourgDecathlon a ouvert un magasin à Arlon avec pour cible les résidents belges et luxembourgeois.
WIRTSCHAFTEvaluation moderneC’est un fait: il n’est pas toujours facile d’évaluer et de valoriser ses compétences par rapport à une nouvelle fonction. L’outil FOCAL-SCAN évalue les compétences des candidats.
WIRTSCHAFTWie geht es nun weiter?Die amerikanische Notenbank hat ihren Leitzins zum ersten Mal seit fast zehn Jahren erhöht. Viele sind erleichtert, manche jubeln, einige bleiben skeptisch.
UECHTER D'LANDEin bisschen FreudeIns Bonneweger Kulturzentrum hatte die „Stëmm vun der Strooss“ zur traditionellen „Chrëschtfeier“ geladen. Kurz nach Mittag trafen dann Großherzog Henri und Großherzogin Maria Teresa ein.
UECHTER D'LANDStrittige Finanzpolitik in der PattonstadtHauptpunkt der Ettelbrücker Gemeinderatssitzung von Mittwoch war die Abstimmung über die Haushaltsvorlage 2016. Vorausgegangen war die Absegnung des berichtigten Haushaltes 2015.
KULTURBill, Sam oder Harry?Am Mittwoch feierte eine von Judy Craymer produzierte Tourneeproduktion im großen Theater in Luxemburg Premiere, wo noch bis zum 3. Januar 2016 gespielt wird.
POLITIKVon Willigen und UnwilligenVon vorweihnachtlichem Frieden konnte keine Rede sein. Wenige Tage vor dem Fest schafften es die Staats- und Regierungschefs beim letzten EU-Gipfel des Jahres nicht, ihre Differenzen in der Flüchtlingspolitik zu verhehlen.
POLITIKUnter Dach und FachKurz und schmerzlos: So lassen sich die diesjährigen Haushaltsdebatten zusammenfassen, die ein Ende fanden, ohne dass irgendeiner ein Änderungsantrag oder eine Motion eingereicht hätte.
POLITIKLanger KampfDer zu zehn Jahren Haft und 1.000 Stockschlägen verurteilte saudische Blogger Raif Badawi befindet sich im Hungerstreik. Seine Frau Ensaf Haidar setzt sich unterdessen in Luxemburg für ihn ein.
POLITIKAlarmismusPanikmache ist ein ebenso populäres wie bewährtes Instrument, weil Angst nämlich eines der effektivsten Argumente ist, um eine Verhaltens- oder zumindest Meinungsänderung herbeizuführen.
POLITIKBarcelonaIm „Tageblatt“ erinnerte sich der Politkommentator gestern nostalgisch an frühere Anekdoten aus dem Leben der abtretenden Kulturministerin.
AKTUELLHeftige Krawalle wegen Asylzentrum in NiederlandenDie niederländische Kleinstadt Geldermalsen will ein Asyl-Zentrum einrichten. Doch die Proteste sind groß und eskalieren. Randalierer greifen das Rathaus an. Die Polizei gibt Warnschüsse ab.
AKTUELLWie gefährlich ist die Anti-Baby-Pille „Yasminelle“?Eine junge Frau wäre fast gestorben, weil sie die Antibabypille „Yasminelle“ genommen hat. Nun klagt sie gegen den Pharmakonzern Bayer.
POLITIKNoch nichts GenauesWirklich viel Neues gibt es eigentlich nicht nach dem gestrigen Treffen zwischen Ministerium und Polizeigewerkschaften zu berichten.
KULTURKaramellisierte WahrheitVon einigen als schwärmerisches Treiben verurteilt, von anderen als Mission des eigenen Lebens angesehen: So dekliniert sich das Bild der Suche nach Wahrheit je nach Sichtweise des Einzelnen.
POLITIKWechselwirkungenDiese Regierungsumbildung wird die Regierung stärken und insbesondere die DP in der Dreierkoalition. Wie die Auswirkungen auf Parteiebene ausfallen werden, ist freilich eine andere Frage.
WIRTSCHAFTCommerzbank International SA geht an Julius BärDie Commerzbank verkauft ihre luxemburgische Tochter Commerzbank International S.A. Luxemburg („Cisal“) an die schweizerische Bank Julius Bär.
POLITIKZur Bewaffnung von SicherheitsmitarbeiternSchlagstöcke und Handschellen, Pfefferspray oder auch scharfe Waffen: Geht es nach einer neuen Petition, sollten die Sicherheitsleute in Luxemburg bald aufgerüstet werden.
POLITIKKultur wird ChefsacheWohnungsbau- und Kulturministerin Maggy Nagel nahm ihren Hut. Sie hatte ihren eigenen Stil, der nicht überall gut ankam. Die Reaktionen waren gemischt.
POLITIKVon wegen Friede auf ErdenEs mag zynisch klingen: Die Zeiten des kalten Krieges waren trotz Korea, Vietnam und den Nahostkriegen vergleichsweise friedlich.
POLITIKAbgefahrenDass Staatspremier Bettel nun auch noch Kulturminister wird, ist verständlich, hat er doch in seinem regierungscheflichen Büro allerlei bunte Gemälde hängen.
POLITIK„Wissensallianzen schaffen“Reisen, entdecken, lernen und die Erfahrungen mit nach Hause bringen und weitergeben: Das ist die Grundphilosophie der Erasmus-Förderprogramme der EU-Kommission. Ein Interview mit der Anefore-Direktorin Christine Pegel.
LIFESTYLEIntergalaktische SchießereiPünktlich zum Start des Films „Star Wars: Das Erwachen der Macht“ erscheint seit zehn Jahren erstmals wieder ein Teil der Battlefront-Reihe. Er soll Shooter-Freunde und Fans der Serie gleichermaßen überzeugen.
WIRTSCHAFTEin guter Tag für CargoluxDas EU-Gericht gibt einer Klage mehrerer Airlines wegen Preisabsprachen im Luftfrachtgeschäft Recht. Auch der neue Kollektivvertrag kommt nun doch zustande - mit Signatur des LCGB.
UECHTER D'LAND751 Stellplätze im „Parking Knuedler“Vier Jahre sollen sie dauern, die Ausbauarbeiten des Parking Knuedler. Auf fünf weiteren Etagen sollen 342 PKW-Stellplätze eingerichtet werden. Und sie werden breiter sein als die bisherigen.
UECHTER D'LANDFlüchtlinge kommen in Monopol-Gebäude unterIm ehemaligen Monopol-Gebäude an der Escher Straße in Luxemburg-Gasperich sollen bis zu 600 Flüchtlinge untergebracht werden. Es handelt sich um eine Erstaufnahmestruktur.
POLITIKStein des AnstoßesAm Montag hatte die Vereinigung der Geschichtslehrer auf den Vorschlag des wissenschaftlichen Ausschusses hinter dem Artuso-Bericht hin zu einem öffentlichen Diskussionsabend ins „Musée Dräi Eechelen“ geladen.
LIFESTYLEDas Loch in der WandFenster sind heute Hightech-Produkte, die gleichzeitig gegen böse Buben, Lärm und Kälte schützen sollen. Auf den nächsten Seiten geben wir ein paar Ratschläge.
POLITIK„Kinder sollten sich langweilen dürfen“Wir leben in einer schnelllebigen Zeit, sind ständig in Bewegung und müssen uns dauernd anpassen. Kinder kann das überfordern. Sie brauchen auch Zeit und Muße für sich.
KULTURDie schlimmste ZeitDer Dokumentarfilm „Preise së rëm zréck - Alamo zu Cliärref“ von Michel Tereba über die Ardennenoffensive feiert seine Premiere im Cube 521 in Marnach.
POLITIKIm Prinzip einig...In der Flüchtlingskrise will die EU-Kommission Mitgliedsstaaten notfalls Grenzschützer aus anderen Ländern aufzwingen.
WIRTSCHAFTLCGB unterschreibt Cargolux-KollektivvertragIn der vergangenen Woche drohte der LCGB noch mit Streik. Nun hat die Gewerkschaft doch zu einer Einigung mit der Generaldirektion von Cargolux gefunden.
POLITIK„Vorsorge besser als Nachsorge“Zwei Monate nach Vorstellung des Etatentwurfs 2016 fiel mit den Erläuterungen des ersten grünen Budgetberichterstatters in der Geschichte des Landes, Henri Kox, der Startschuss zum diesjährigen Budgetmarathon.
WIRTSCHAFTLanger ZugIm Juni dieses Jahres hat eine offizielle Delegation aus Zhengzhou das Bettemburger Terminal besucht und Interesse an einer Zugverbindung Luxemburg-China gezeigt. Im nächsten Jahr soll es schon soweit sein.
UECHTER D'LANDDen Unzufriedenen eine neue Anlaufstation bietenDie neue Polizeigewerkschaft „Association de la police luxembourgeoise“ stellt sich vor. Sie ist eine Anlaufstelle für alle Karrieren bei der Polizei.
POLITIKDie GlückloseMaggy Nagel hatte ihren eigenen Stil, der nicht überall gut ankam. Eigentlich war es nur eine Frage der Zeit, wann sie sich zurückziehen würde. Nun hat Nagel ihren Rücktritt eingereicht. Ihre Ämter wurden aufgeteilt.
UECHTER D'LANDInvestitionen auf hohem NiveauDie Haushaltsvorlage 2016 ist durch dieselben Charakteristika gekennzeichnet, wie die der vier vorausgehenden Jahre, stellte Bürgermeister Pierre Mellina (CSV) bei der Vorstellung des 300-seitigen Dokumentes fest.
POLITIKLucien Weiler wird neuer HofmarschallWie der großherzogliche Hof am Dienstag mitgeteilt hat, wird Lucien Weiler neuer Hofmarschall. Am 4. Januar soll er die Nachfolge von Pierre Bley antreten.
THEMA VUM DAGDer Funke im Land des JasminsVor fünf Jahren begann mit dem Selbstmord eines tunesischen Straßenverkäufers der „Arabische Frühling“. Was von dem Aufbruch übrig geblieben ist.
POLITIKLebendige Sprache mit eigener Kultur110 Jahre ist es her, dass der erste Esperanto-Weltkongress stattfand. Auch in Luxemburg gibt es eine Esperanto-Vereinigung. Generalsekretär Albert Wickler über die Faszination für die Sprache.
THEMA VUM DAGTraurige BilanzWas vor fünf Jahren als „Arabischer Frühling“ oder „Arabellion“ begann, scheint heute in tiefem Winter eingefroren zu sein.
POLITIKLeichter mit DiplomEine Studie hat den beruflichen Werdegang der Schüler analysiert, die mit oder ohne Diplom die technische Sekundarschule verlassen haben. Nun wurden die Ergebnisse präsentiert.
UECHTER D'LANDEinträchtig genehmigtAuf dem richtigen Weg: In der Abteistadt Echternach wird der Haushalt für 2016 verabschiedet.
LIFESTYLEDie Macht des MarketingsAn Star Wars kommt man dieser Tage nicht vorbei. Ob im Fernsehen, im Internet oder im Freundes- oder Bekanntenkreis, überall Star Wars. Sogar in Supermärkten hat die Filmreihe Einzug gehalten.
WIRTSCHAFTInvestir en mode 2.0Ils sont actuellement 6.000 résidents luxembourgeois à avoir un compte chez Keytrade Bank. Cette filiale du groupe belge Crelan est spécialisée dans la banque en ligne, avec un accent porté sur le volet investissement.
POLITIKVon Tieren und MenschenVorige Woche erfuhren wir in den Nachrichten, dass in einem Dorf in Nordrhein-Westfalen drei Kühe in Panik vor dem Schlachter geflüchtet sind und eine Kleinstadt unsicher gemacht haben.
POLITIKKikerikiIn der Erzbistumszeitung wurde sich gestern wehmütig an die ersten „Gehversuche im Netz“ erinnert, ist das „Wort“ doch tatsächlich angeblich seit dem 15. Dezember 1995 „online“.
WIRTSCHAFTHerr Fedil gehtNicolas Soisson verlässt nach 36 Jahren den Industrieverband Fedil, zu dessen Gesicht der Direktor über die Jahre hinweg geworden ist.
KULTURHarrison Ford liebäugelt mit Indiana Jones 5Hollywoodstar Harrison Ford ist im neuen „Star Wars“-Film wieder als Han Solo zu sehen. Auch an andere Rollen würde er offenbar gerne wieder anknüpfen.
POLITIKNeuer SchwungTrotz offener Menschenrechtsfragen treibt die EU die Beitrittsgespräche mit der Türkei voran. Ob die Beitrittsverhandlungen jemals zum Abschluss geführt werden, ist aber unklar.
POLITIKDie Angst regiertHelmenegilde Mwamarariza traut sich kaum noch auf die Straße. Seit sein 15-jähriger Sohn bei einer Protestaktion gegen die Regierung Burundis getötet wurde, hat er panische Angst, dass auch er zum Schweigen gebracht werden soll.
WIRTSCHAFTReichster Italiener steigt bei Luxair einDer neue Miteigentümer von Luxair ist ein Finanzinvestor. Was ist nun davon zu halten, dass der neue Aktionär nun doch nicht aus der Branche kommt?
UECHTER D'LANDViele Ideen, ein HaushaltMarathonsitzung zum Jahresabschluss: Am Montag wurde im hauptstädtischen Gemeinderat die Haushaltsvorlage 2016 gutgeheißen. Was sonst noch entschieden wurde.
UECHTER D'LANDWeniger Zeit im WartesaalAb Januar werden Ambulanzen die „ZithaKlinik“ nicht mehr anfahren, sondern nur noch das „Hôpital Kirchberg“ und das „Centre hospitalier de Luxembourg“. Der Patient soll dadurch schneller die Behandlung erhalten, die er braucht.
KULTURMons veut cultiver la cultureLa capitale européenne de la culture a clôturé samedi une année faste et regarde désormais vers le futur.
WIRTSCHAFTLeben über UmwegeDass ein Weg nicht unbedingt geradlinig verlaufen muss, weiß Melanie Reid nur zu gut. Als 37-Jährige hat sie den Schritt in die Selbstständigkeit gewagt: Als Kundalini Yoga-Lehrerin und Life Coach.
POLITIKGlobale AntwortenWir sind Erdbewohner, die in einem globalen Dorf wohnen, in dem alle vernetzt sind und wollen gemeinsam leben - zumindest gemeinsam überleben. Das war die wohl wichtigste Botschaft, die vom Klimagipfel in Paris ausgegangen war.
POLITIKZutrauenDa verbrachten wir gerade einmal eine Woche außerhalb der einheimischen Grenzen, kehrten tiefenentspannt zurück und dann stießen wir doch tatsächlich auf folgende Horrorschlagzeile: „Gambia ist jetzt islamisch“.
AKTUELLMutmaßliche Autobahn-Steinewerfer festgenommenZwei junge Männer stehen unter dringendem Verdacht, Steine auf Autobahnfahrer geworfen zu haben. Sie wurden auf frischer Tat erwischt.
POLITIKMadame verliert...... bringt den FN aber nach vorne. Die Partei konnte keine Region in Frankreich erobern, aber Millionen Menschen überzeugen. Von der Wählerschaft her ist Marine le Pen in der Mitte der Gesellschaft angekommen. Eine Analyse.
LIFESTYLEDas wichtigste Element am HausFenster braucht jedes Haus - aber die Auswahl ist enorm. Ostfenster-Direktor Romain Hilger, dessen Unternehmen Fenster nach Maß fertigt, erklärt die Unterschiede, Trends und Anforderungen an Fenster.
POLITIKZeichen aus ParisBei der 21. globalen Klimakonferenz konnten in Paris doch noch positive Akzente gesetzt werden. Für deren Umsetzung wird man allerdings in den kommenden Jahren ein offenes Auge haben müssen.
POLITIKDiversität in Führungspositionen noch die AusnahmeFührungspositionen werden oft noch immer von Männern besetzt. Rita Knott, Programmdirektorin des „Female Board Pool“, erklärt, warum Diversität auf solchen Positionen so wichtig ist. Ein Kloertext.
WIRTSCHAFTFinanzinvestor übernimmt Anteile an LuxairDer Staat verkauft seine kürzlich von der Lufthansa übernommenen Anteile der Luxair. Die 13 Prozent gehen an den Finanzinvestor Delfin. Dahinter steht der Gründer von Luxottica.
POLITIKFN holt trotz Niederlagen RekordergebnisHinter der Niederlage steckt ein Erfolg. Frankreichs Rechtsextreme gewinnen zwar in keiner einzigen Region, können aber ihre Basis deutlich verbreitern. Die Regierung will mal wieder mit schnellem Handeln reagieren.
POLITIKSchuldprinzip bei der Scheidung abschaffen?2003 brachte CSV-Justizminister Luc Frieden eine Scheidungsreform ein. Lange ruhten die Diskussionen. Die Dreierkoalition möchte sie nun wiederbeleben. Ein Pro a Contra.
POLITIKMammutaufgabenDie CSV-Zwitschererschar kriegte sich kaum mehr ein, nachdem der Premier bei Radio 100,7 um die Frage herumgedruckst hatte, ob es denn in Kürze Änderungen im Wohnungsbau- und Kulturministerium geben wird.
WIRTSCHAFTWTO am ScheidewegEin Aufschwung im Welthandel könnte die Weltwirtschaft ankurbeln. Gelänge es doch endlich, ein globales Freihandelsabkommen auf die Beine zu stellen. Davon ist die WTO allerdings weit entfernt.
POLITIKHistorischer PaktMit einem ersten globalen Klimapakt wollen fast 200 Länder gemeinsam die Erderwärmung stoppen. Reiche wie arme Staaten wollen Treibhausgase reduzieren. Strafen bei Nichterfüllung sind aber nicht vorgesehen.
KULTURAbtauchenAus Papier ist die Welt entstanden. Zumindest jene der beiden Schauspieler der französischen Kompanie „Les Bestioles“, die zurzeit in den Rotondes für ein paar Tage ihre Iglus aufgebaut haben.
KULTURHinter den KulissenKulturhäuser, Theatertruppen und Regisseure haben sehr früh erkannt, dass junge Zuschauer gerne hinter die Kulissen blicken und es schätzen. So auch im Düdelinger Kulturhaus opderschmelz beim Stück „Le Frigo“.
UECHTER D'LANDDas Mudam als DesignermarktDer „Marché des Créateurs“ hat ein breit gefächertes Spektrum angeboten. 33 Stände, auf denen kreative Designer ihr künstlerisches und handwerkliches Know-how zeigten.
AKTUELLTödliche FehldiagnoseVor elf Jahren wurde eine junge Frau mit schweren krampfartigen Bauchschmerzen in des Niederkorner „Hôpital Princesse Marie-Astrid“ eingeliefert. Sie starb. Nun steht ein Arzt wegen fahrlässiger Tötung vor Gericht.
POLITIKWeltklimaabkommen stehtDie Pariser UN-Klimakonferenz hat eine Vereinbarung zum Kampf gegen den Klimawandel beschlossen. Damit verpflichten sich erstmals nahezu alle Länder zum Klimaschutz.
POLITIKExorzismusMal sehen, wie arg der Teufel in der CSV beim Rennen um die Spitzenkandidaturen für die Wahlen 2018 los sein wird.
POLITIKDie Kinder des TerrorsKinder werden an vorderster Front für den brutalen Terror des Islamischen Staats eingesetzt. Der IS glorifiziert sie als Kämpfer, Henker, Selbstmordattentäter und missbraucht sie schamlos für Propagandazwecke.
POLITIKLetzte MeterVerlängerungen bei solchen Klimakonferenzen haben Tradition. Ziemlich unverbindliche Abkommen leider auch.
WIRTSCHAFTDuPont fusioniertUmwälzung auf dem Chemiesektor: Mit der Fusion von DuPont und Dow Chemical entsteht ein neuer Megakonzern. Aber nur kurzzeitig, denn nach der Fusion wird er in drei neue Unternehmen aufgespalten.
KULTUREine lebenslustige Botschafterin„Call Me Madam“ ist eine rundum geglückte Produktion, die beweist, dass das Musical, das seit 1950 nicht mehr am Broadway gespielt wurde, genug Potenzial hat, noch heute zu unterhalten.
LIFESTYLEYouTube-MillionenAuf der Videoplattform YouTube verdienen manche Millionen, doch sie sind die große Ausnahme. In jedem Fall dauert es Jahre, um den eigenen Kanal zu etablieren.
UECHTER D'LANDDer knappe Wohnraum bereitet KopfzerbrechenIm hauptstädtischen Gemeinderat präsentierten die Ratsmitglieder ihre Überlegungen zum Haushaltsentwurf 2016 der Stadt. Andere Themen waren die Mobilitätspolitik und die Sozialpolitik der Stadt.
POLITIKStreit bis zuletztDie Delegierten bei der Pariser Klimakonferenz verhandeln rund um die Uhr. Die Europäer wehren sich gegen einen verwässerten Vertrag.
POLITIKKonsumkönigVon wegen Kaufkraftverlust: Der neuesten Eurostat-Studie nach liegt Luxemburg beim Verbrauch pro Kopf mit 141 Prozent des EU-Durchschnitts einsam an der EU-Spitze - und das mit stabilem Wert seit nunmehr drei Jahren.
POLITIKLa gorgée qui monte vite à la têteLa plupart des enfants boivent leur premier verre d’alcool avec des adultes lors des fêtes de famille. Le directeur du Centre de Prévention des Toxicomanies met en garde les parents à l’approche des réveillons.
POLITIK„Bei uns spielt die Solidarität“Die Caisse Médico-Chirurgicale Mutualiste zeigt sich im neuen Gewand und startet eine Kampagne. Wie neue Mitglieder geworben werden sollen.
POLITIKSchnellere ProzedurBereits im Juli hätte die europäische Asylverfahrensrichtlinie eigentlich in nationales Recht umgesetzt sein müssen. Das Parlament wollte aber nichts über's Knie brechen.
LIFESTYLENeues Kapitel, alte LeidenschaftClaude François hat „VinsLux“ auf den Markt gebracht, Luxemburgs erste Weinführer-App für Smartphones. Sie bietet eine Übersicht über mehr als 700 luxemburgische Weine und Schaumweine.
POLITIKTrauriger TagEs gibt Menschenrechte. Soll es geben, angeblich. Schaut man sich an, was alltäglich in der immer kleiner werdenden, miteinander vernetzten Welt so los ist, kann man es kaum glauben.
POLITIKMärchenhaftDer Online-„Spiegel“ findet unsere jüngste Ministerin einfach märchenhaft: „Und so wurde die junge Müllerstochter zur geachteten Ministerin im Lande des Großherzogs ...“
WIRTSCHAFTFanuc baut Standort ausDer japanische Roboterhersteller Fanuc zentralisiert seine Logistik in Echternach. Dort baut der Partner Kühne und Nagel eigens ein Logistikzentrum für den Automatisierungsspezialisten.
UECHTER D'LANDTermingerechtAn der „nei Bréck“, wie die „Pont Adolphe“ im Volksmund genannt wird, werden derzeit aufwändige Renovierungsarbeiten durchgeführt. Bisher läuft alles nach Plan.
KULTUR«Il s’agit de croire»Magie et ombromanie dans «Hommes aux mille mains, la magie Cocteau». Le spectacle a fêté sa première à Valence le 18 mars dernier et était présenté au théâtre des Capucins à Luxembourg mardi et mercredi.
WIRTSCHAFTLCGB ausgebremstDas Ersuchen des LCGB, die Verhandlungen zum neuen Kollektivvertrag bei Cargolux als gescheitert festzustellen, ist vom Office National de Conciliation abgelehnt worden.
KULTURÉischter e Kopplabunz? Oder dach schonns e Salto?Dem Jean Back säi Prosabuch „Zalto mortale“ ass déi éischt Publikatioun aus der neier Kremart-Rei „Kanephora“. Vun alle Säiten – Iwwer d’Literatur zu Lëtzebuerg (15).
POLITIK„Keine Verschärfung der Gesetzgebung für legale Waffen“Marc Glesener ist Mitglied des Comité Directeur der FSHCL und gegen eine Verschärfung der Gesetzgebung für legale Waffen. Ein „Kloertext“.
WIRTSCHAFTFanuc bündelt Europalogistik in LuxemburgDer japanische Roboterhersteller Fanuc zentralisiert seine Logistik in Echternach. Die Mitarbeiterzahl soll von derzeit 220 auf 300 ansteigen.
UECHTER D'LANDDifferdingen bekommt ein EinkaufszentrumDifferdingen ist die drittgrößte Stadt des Landes, besitzt aber kein Einkaufszentrum. Das soll sich nun ändern.
POLITIKMehr als 60 Tote bei Taliban-Angriff in KandaharErst nach 27 Stunden beenden afghanische Sicherheitskräfte den Taliban-Angriff am Flughafen Kandahar. Er fordert Dutzende Opfer - und überschattet Pläne der Regierung für neue Friedensgespräche.
POLITIKDieschbourg: Entwurf nicht ehrgeizig genugDie Zeit läuft ab auf der Pariser UN-Klimakonferenz. Doch bislang gibt es nur eine „gute Basis“ für einen Weltklimavertrag. Nun müssen die Minister schnell Kompromisse finden.
POLITIKZündstoffDie Schweizer Bundesversammlung hat eine neue Regierung gewählt. Ihr gehören nun zwei Minister der rechtskonservativen Schweizerischen Volkspartei an. Es droht ein Kollisionskurs mit Brüssel.
POLITIKVierzig ProzentAm Samstag fiel beim Nationalvorstand der CSV eine verbindliche Frauenquote von 40 Prozent für die Kandidatenlisten bei den Landeswahlen durch: Eine Statutenänderung in diesem Sinn erhielt keine Mehrheit.
POLITIKEntschleunigungDie Debatte über die Frage welches Wachstum wir wollen kommt im Schneckentempo voran, während die Realität in derart bedrohlichem Maße beschleunigt.
UECHTER D'LANDKampf der miesen WasserqualitätDie CSV-Abgeordneten Diane Adehm und Gilles Roth wundern sich über Zwang zum Bau zusätzlicher Kläranlagen für Neubauviertel.
KULTURGedächtnisverlustStéphane Plaza ist in Frankreich durch die Fernsehsendung „Recherche appartement ou maison“ bekannt geworden. Unter der Regie von Arthur Jugnot kehrte er nun mit der Komödie „Hors Service“ ins Theater nach Esch/Alzette zurück.
LIFESTYLEOptimale GelegenheitEin Schüleraustausch ist eine Chance, zahlreiche neue und spannende Erfahrungen zu sammeln. Jackie Ries war zehn Monate lang in Nebraska, USA.
WIRTSCHAFTLCGB bereit zum StreikCargolux droht nach gescheiterten Verhandlungen zum Kollektivvertrag eine harte Landung. Die Gewerkschaft LCGB bereitet sich auf einen Streik vor.
POLITIKBye, bye bolivarische revolución„Den Sozialismus in seinem Lauf hält weder Ochs noch Esel auf“. Mit dem Spruch lag schon Erich Honecker falsch. Der Sozialismus braucht keinerlei Getier, um ein unrühmliches Ende zu finden.
AKTUELLDritter Bataclan-Attentäter identifiziertKnapp einem Monat nach der Terrorserie von Paris ist auch der dritte Angreifer auf die Konzerthalle Bataclan als Franzose identifiziert worden.
POLITIKSchweizer Regierung wird rechterAsylpolitik verschärfen, Zuwanderung von EU-Bürgern begrenzen - mit diesem Programm hat die Schweizerische Volkspartei Erfolg. Jetzt auch bei der Wahl der neuen Regierung.
POLITIKDunkle KräfteÜber die konservativen und dunklen Kräfte in Luxemburg, eine Frauenquote bei der CSV und Anti-Terror-Trojaner.
POLITIKDer Teufel liegt im DetailDeutschland, Frankreich und europäische Partner sind mit dem Vorhaben einer gemeinsamen Finanzsteuer zunächst gescheitert. Es gibt zwar eine grundsätzliche Verständigung, offen ist aber noch die Höhe der Steuersätze.
WIRTSCHAFTAirbnb frappe fortAu Luxembourg Airbnb aussi tisse sa toile. La start-up prend du galon et signe une croissance à trois chiffres.
UECHTER D'LANDBebauungspläne digital für jedermannDas Innenministerium hat die digitale Auskunftsstelle zu den allgemeinen Bebauungsplänen präsentiert. Das Portal ermöglicht es, Grundstücke alle Verordnungen abzurufen.
LIFESTYLEAnti-Terrorkampf zum FeierabendViele Shooter setzen auf schnelle, actionreiche Unterhaltung. Spiele in der Nische dazwischen? Mangelware. Perfekt, dass sich das neue „Rainbow Six“ hier den Weg frei sprengt.
KULTUREngagierte MusikerDie Probleme, mit denen music:LX zu kämpfen hat, kann man an einer Hand abzählen: Labels, die im Laufe des Jahres Konkurs anmelden mussten oder Künstler, die aus diversen Gründen ihre Karriere beendeten.
POLITIKExtremsport VerhandelnEs ist ein mehrmonatiger Verhandlungsmarathon mit zweiwöchigem Endspurt: Die Verhandlungen für den Weltklimavertrag gehen an die Substanz.
POLITIKSechs Flüchtlingskinder sterben im MittelmeerIn der Ägäis sind erneut sechs Kinder bei dem Versuch Griechenland zu erreichen ums Leben gekommen. Unterdessen teilte das Außenministerium mit, wie viele Asylsuchende im November in Luxemburg registriert wurden.
KULTUR„Eng nei Zäit“ auf Filmfestival in Saarbrücken„Eng nei Zäit”, der neue Spielfilm von Christophe Wagner, läuft Anfang 2016 im Spielfilmwettbewerb des 37. Filmfestival Max Ophüls Preis in Saarbrücken.
KULTUREagles of Death Metal wieder in ParisIhr Konzert wurde von Terroristen gestürmt, viele Fans starben im Kugelhagel. Die US-Band Eagles of Death Metal ist nun zurück auf der Bühne - in Paris, für einen Kurzauftritt.
LIFESTYLEEine Million und Jauchs Anzug gewonnenEin Student hat mit einer Frage zum Zauberwürfel bei „Wer wird Millionär?“ gewonnen - mit Hilfe von Günther Jauch. Auch den Anzug des Moderators staubte er ab. Dafür möchte er sich auf besondere Art bedanken.
LIFESTYLE„Der Job ist es, Spaß zu haben“Joey Scharfschwerdt, 30, ist ein so genannter Sportstainer beim Robinson Club. Dem „Journal“ hat er erzählt, was das ist und wie er dorthin kam.
POLITIKSchippen draufChefdiplomat Jean Asselborn kam im letzten „Spiegel“ gut weg, durfte er sich in dem viel gelesenen Magazin doch ordentlich ärgern.
POLITIK„Erschlagt die Armen!“...... ist der Titel eines Buches der indischen Schriftstellerin Shumona Sinha. Sie beschreibt hautnah die vielschichtigen Barrieren für Flüchtlinge in Europa.
WIRTSCHAFT„Nur noch 15 Monate“Wie kann Luxemburg mit den großen Finanzzentren dieser Welt mithalten, wenn es um das Thema Start-ups und Fintech geht? Wie lässt sich Cloud Computing sicher nutzen? Das sind Fragen der „Luxembourg Internet Days“.
LIFESTYLEWeine von drei „Côtes du Ventoux“-WinzernWenn in den Wochen vor dem Jahreswechsel weniger Arbeit in den Weinbergen für die Winzer aus dem Département Vaucluse anfällt, haben die Kunden die Gelegenheit, von ihnen persönlich bedient zu werden.
LIFESTYLETeamgeist gefordertTom Marin und Nicolas Henx haben vor kurzem die Ausbildung zum Soldaten auf dem „Härebierg“ angefangen. Im „Journal“-Interview erklären die beiden ihre Gründe für diese Berufswahl.
KULTUREinfach schönRandall Munroe ist der "Dinge-Erklärer“: Er veranschaulicht komplizierte Sachen in genialen Schaubildern. Sternbilder, Ökosysteme, Raketenantrieb, Auto- oder Flugzeugmotoren und vieles mehr.
UECHTER D'LANDUni Luxemburg und MIT arbeiten zusammenDie Universität Luxemburg und das „Massachusetts Institute of Technology“ (MIT) werden künftig zusammenarbeiten - und zwar in der Logistik.
UECHTER D'LANDIm lebensgroßen ModellIn Kirchberg ist ein lebensgroßes Modell der künftigen Tram vorgestellt worden. Bis Ende Januar können Besucher es sich anschauen.
LIFESTYLEKugeln und FigurenChristbaumschmuck aus der Manufaktur oder dem Baumarkt? Auf den kommenden Seiten erhalten Sie Tipps, was 2015 an Ihren Baum kommen kann.
POLITIKSozialisten wollen Le Pen verhindernIn der ersten Runde der Regionalwahlen in Frankreich triumphiert die rechtsextreme Front National. Für Siege in der zweiten Runde könnte es dennoch nicht reichen.
POLITIKWelches Image wollen wir?Derzeit beschäftigt der Begriff des „nation branding“, den viele Einwohner vor einem Jahr noch nicht einmal kannten, politische und wirtschaftliche Kreise genau so sehr wie die breite Öffentlichkeit.
POLITIKDie Macht übers GemüseDas Europäische Patentamt verhandelt über das Patent für die Schrumpeltomate.
POLITIKEx abruptoSeit er vergangene Woche „ex abrupto“ (dixit „Wort“) die Idee eines G9 der kleinen europäischen Staaten ins Gespräch brachte, steht Premier Bettel im Kritik-Dauerfeuer.
LIFESTYLE„Scribo ergo sum“„Ich schreibe, also bin ich.“ Das Internet ist zu einem wahren Tempel der Selbstverwirklichung geworden. Über das unseriöse Geschäft mit dem vergänglichen Autorenruhm.
KULTURMusiker, Lehrer, EntertainerBrauner Morgenmantel mit weißem, hochgeklapptem Kragen und Halstuch: Chilly Gonzales präsentierte mit dem Kaiser Quartett seine ganze musikalische Bandbreite.
UECHTER D'LANDWeihnachten „in Europe“Adventliches Treiben in der „Al Seeërei“: Einem breiten Publikum wurde „Christmas in Europe“ in der weihnachtlich dekorierten „Al Seeërei“ um auf verschiedenen Ständen ihre Länder dem breiten Publikum vorzustellen.
POLITIKWie ein KönigZwischenzeugnisse allenthalben im heimischen Blätterwald, zwei Jahre nach Antritt der Dreierkoalition.
THEMA VUM DAGHoffnung trotz UngewissheitTausende Flüchtlinge leben im „Dschungel von Calais“ und warten auf eine Chance, nach Großbritannien zu gelangen. Dazwischen tummeln sich freiwillige Helfer verschiedenster Hilfsorganisationen. Auch aus Luxemburg.
POLITIKBaumwollene HochzeitSo verliebt wie am ersten Tag sind die verschiedenen Akteure von Blau-Rot-Grün in Zwischenzeit zwar nicht mehr, doch wer die Baumwollene Hochzeit feiern kann, der hat es immerhin schon zwei Jahre lang mit dem Partner ausgehalten, wobei die ...
POLITIKStreit um GrenzschutzAus Ärger über Griechenland erwägen die EU-Staaten neue und längere Grenzkontrollen.
LIFESTYLEHelden mit Stift und PapierFans von „The Big Bang Theory“, die nicht in der Gamer-Szene unterwegs sind, haben sich bestimmt schon mal gefragt, was die Jungs manchmal auf dem Sofa zocken. Die Antwort lautet: Pen & Paper.
UECHTER D'LANDGemeinsam gegen seltene KrankheitenDie Spendensammelaktion des von den luxemburgischen Lions Clubs organisierten „Téléthon“ hat ihre Auftaktversanstaltung gefeiert. Das Geld ist der Forschung sowie der Betreuung von Menschen mit einer seltenen Krankheit zugedacht.
KULTURViertägige Mega-SchauGlitzernder geht Kunst kaum: Die 14. Art Basel Miami Beach verwandelt Floridas vibrierende Strandmetropole derzeit wieder in ein gigantisches Museum.
WIRTSCHAFTGenii verkauft an RenaultRenault hat von Gérard Lopez’ Firma Motorsports S.a.r.l., einer Tochtergesellschaft seiner Investmentgesellschaft Genii Capital, das Team Lotos zurückgekauft und ist damit wieder zurück im Formel-1-Geschäft.
POLITIKLasst Taten folgen!Dass sich der Vorstand des Konsumentenschutzes ULC prioritär Sorgen um die sinkende Kaufkraft macht, ist hinlänglich bekannt.
POLITIKSchleppendAm Ende blieb der EU wohl nichts anderes übrig, als auf die Türkei zuzugehen. Die bisherigen Versuche, die Flüchtlingskrise unter Kontrolle zu bringen, können jedenfalls kaum als erfolgreich bezeichnet werden und die Umsetzung der von der EU ...
WIRTSCHAFTPost macht ErnstLandesweit werden 35 Postfilialen geschlossen. Entlassungen wird es aber keine geben. Die betroffenen Mitarbeiter werden hochfrequentierten Poststellen zugeteilt.
UECHTER D'LANDEin Familienbetrieb stellt sich vorIndustrie, Banken, Privatleute, Staat und Gemeinden zählen zu ihrer treuen Kundschaft: Die Rede geht von den „Ateliers Origer“ in der Grevenmacher Industriezone Potaschberg, die gestern Morgen von Erbgroßherzog Guillaume besichtigt wurden.
KULTURAppetitanregendFilme, in denen es um das Kochen von gutem Essen geht, scheinen ein neuer Trend zu sein.
POLITIKCanard laquéDa hat die Regierung der Opposition aber mal wieder gehörig Nahrung zum Lästern geliefert.
POLITIKGespaltenes EuropaEU-Ratspräsident Donald Tusk hat von den EU-Staaten eine Wende in der Flüchtlingspolitik gefordert.
POLITIKHeftiger WiderstandEinige osteuropäische Staaten greifen in ihrem Widerstand gegen die Aufnahme von Flüchtlingen zu immer drastischeren Mitteln. Die Slowakei reichte gestern beim Europäischen Gerichtshof Klage gegen die EU-Quotenregelung für Flüchtlinge ein.
POLITIKRisiko KindGestern fand der vierte Nationale Tag zur Schulmedizin statt. Es ist klar, dass bei dieser Gelegenheit Problemfelder beleuchtet werden: Kinder mit Epilepsie, hyperaktive Kinder mit ADHS, beziehungsgestörte Kinder bis hin zum Autismus, geschlagene ...
LIFESTYLEBreite AuswahlWarten auf das Massiv: Vor dem Gotthardtunnel stehen sich die Autofahrer die Reifen platt, denn durch den 17 Kilometer langen Tunnel müssen alle Reisenden aus Nordeuropa, die in die Südschweiz gelangen möchten.
WIRTSCHAFT„Wir sind uns einig“ - „Nein, sind wir nicht“Erfolgreicher Abschluss nach knapp einem Jahr der Verhandlungen bei Cargolux, so zumindest die offizielle Note des Luftfahrtunternehmens, das am Dienstagabend gleich zum zweitenmal einen Durchbruch bei den Verhandlungen zu einem neuen ...
UECHTER D'LANDTeure, unscheinbare SäuleSo werden sie also aussehen - die neuen Blitzer fürs Großherzogtum: Gestern erfolgte der technische Feinschliff an dem historischen Apparat, der auf der N11 zwischen Waldhof und Gonderingen aufgestellt ist.
KULTURGeld aufs KontoMusiker müssen heute, mehr als früher, als sich eine Handvoll Plattenlabels das Business unter sich aufgeteilt hat, selber das Geschäft mit ihrer Musik in die Hand nehmen.
POLITIKIce KartsStaatspremier Bettel hatte seine Idee zur Inslebenrufung einer G9-Gruppe gerade erst auf einer gemeinsamen Pressekonferenz mit dem zukünftigen Präsidenten der G7-Gruppe, Shinzo Abe, lanciert, und schon machte sich „bild.de“ einen höllischen ...
UECHTER D'LANDNach wie vor gesunde FinanzenDie vorletzte Sitzung des Jahres des Schüttringer Gemeinderates stand ganz im Zeichen der Finanzen. Finanzschöffe Jean-Paul Jost präsentierte die definitiven Konten des Jahres 2014, das angepasste Budget 2015 und das Planbudget 2016.
AKTUELLErster Blitzer installiertLuxemburg hat bei Gonderingen seinen ersten Starenkasten bekommen. Im Februar 2016 sollen die ersten zehn der festen Radaranlagen funktionieren.
WIRTSCHAFT„Lasst die Märkte wieder Märkte sein“Die US-Notenbank schreckt davor zurück, aus der Niedrigzinspolitik auszusteigen, die Europäische Zentralbank will die Geldschleusen noch weiter öffnen.
WIRTSCHAFTUn message cryptéLe sujet fait de plus en plus parler de lui et ce n’est dès lors pas étonnant qu’une (nouvelle) étude lui soit dédiée: la cyber-sécurité a occupé l’agenda de dizaines de participants à une conférence organisée hier matin par EY et Fedil-ICT.
LIFESTYLEAbgeschottetDie „Generation-Internet“, ja, so werden wir gerne genannt. Doch hat sich schon jemand die Frage gestellt, was ein junger Mensch beziehungsweise ein Student ohne Internet macht? Ich befinde mich zur Zeit in dieser Situation - und am Anfang fand ...
LIFESTYLEViel Qualm um NichtsDer 22. Titel der „Need for Speed“-Reihe verspricht wieder einmal brisante Rennen und coole Tuningmöglichkeiten.
UECHTER D'LANDLeihen statt kaufen für eine Gemeinwohl-ÖkonomieTauschen ist absolut in: Ob bei Kleidertauschpartys oder Internet-Tauschbörsen. Wer mitmacht, will ein Zeichen gegen die Verschwendung setzen.
UECHTER D'LANDZukunftsorientierte ProjekteVon einem exemplarischen Modernisierungsprozess, der auch im kommenden Jahr fortgesetzt werden soll, sprach „Député-Maire“ Michel Wolter (CSV) am Montagnachmittag bei der Vorstellung des überarbeitenden Haushaltsentwurfs für das laufende Jahr ...
KULTURMusikalisches GenieSieben Jahre nach dem Erfolg vom Musical „Elisabeth“ schrieben Komponist Sylvester Levay und Texter Michael Kunze 1999 die Show „Mozart!“, welche im „Theater an der Wien“ Premiere feierte.
THEMA VUM DAGKontrolle ist besserAus einem „Service“ wird eine „Division“: Ein Interview mit Patrick Hau über Lebensmittelsicherheit.
POLITIKBettel ruft „G9“ ins LebenDie gemeinsame Pressekonferenz von Premier Bettel und seinem japanischen Amtskollegen Shinzo Abe war fast schon vorbei, als Ersterer eher nebenbei anmerkte, dass Luxemburg noch vor der Sommerpause 2016 ein Treffen der „G9“ im Großherzogtum ...
POLITIKNur in VerdachtsfällenKeine Maßnahme könne die volle Sicherheit garantieren, meinte Staatsminister Xavier Bettel gestern eingangs seiner Interpellation über den jüngst vorgestellten Maßnahmenkatalogs zur Terror-Abwehr, der bekanntlich viele Skeptiker auf den Plan ...
POLITIKBrutale VerhandlungenEs ist gerade so, als ob sich die Natur rechtzeitig zum Klimagipfel abgesprochen hätte.
POLITIKLast ChristmasDass das Großherzogtum diesjähriger Ehrengast des Straßburger Weihnachtsmarktes ist, war gestern auch dem „Républicain Lorrain“ einen Artikel wert.
WIRTSCHAFTWerbung gegen COP21-SponsorenDie Aktion zum Auftakt des Weltklimagipfels in Paris dauerte nur ein paar Stunden. Aber die waren für einige Konzerne ganz schön peinlich.
