UECHTER D'LANDLandwirtschaft liveOb Traktoren in der Größe eines veritablen Panzers, sanfte Esel, scharfe Messer, technische Gerätschaften von denen der Laie nicht einmal ahnt, wozu sie nutze sind, natürlich Kühe in vielen Rassen und Farben, heiße Würste, frische Brote, ...
POLITIKVielseitige TagesordnungDer Regierungsrat hat in seiner gestrigen Sitzung einen Gesetzesentwurf angenommen, mit dem die europäische Richtlinie über Märkte für Finanzinstrumente (MifId II) in nationales Recht umgesetzt werden soll.
POLITIKLöcher stanzenWer bislang dachte, Asteroiden seien so etwas wie Miniplaneten, die Vizepremier Etienne Schneider zwecks Alterssicherung in die Luft jagen will, den lehrte das „Tageblatt“ gestern etwas anderes, sind Asteroiden doch anscheinend „ein ...
UECHTER D'LANDStaat beteiligt sich an Betriebskosten des nationalen FußballstadionsDer Gemeinderat in der Hauptstadt hieß gestern einige interessante Konventionen gut. An erster Stelle sei die Konvention mit dem Staat betreffend das neue Fußballstadion auf Kockelscheuer genannt.
AKTUELLSchwerverletzter bei Verkehrsunfall in BettelKurz vor dem Ortseingang Bettel verlor gestern Morgen gegen 1.50 ein Autofahrer in einer langgezogenen Linkskurve die Kontrolle über seinen Wagen und kam rechtsseitig von der Straße ab.
WIRTSCHAFTDie ultimative RessourcennutzungDer Fokus sind Menschen und Ideen“, sagte gestern Jochen Harms, Geschäftsführer OHB Venture Capital GmbH, auf die Frage, warum der Satellitenbauer OHB in Asteroidenforschung investiert. „Geht ein Satellit kaputt, dann ist der Satellit kaputt.
WIRTSCHAFTDe comptable à consultantLa numérisation est partout et le secteur de la comptabilité n’y échappe pas. L’éditeur de logiciels comptables Sage a présenté hier à Luxembourg les résultats d’une enquête sur le sujet.
POLITIKGroße SpurenEuropa verneigt sich heute vor einem Mann, ohne den es mit Sicherheit nicht das wäre, was es heute ist. Für den ehemaligen deutschen Bundeskanzler Helmut Kohl, der am 16.
KULTURHaie hautnah erlebenNach ein paar Filmen, in denen Haie Menschen attackieren, wie etwa in „The Sharkfighters“ (1956; Regie: Jerry Hopper) und „Shark“ (1969; Regie: Samuel Fuller), setzte Steven Spielberg mit „Jaws“ 1975 bis dato unerreichte Maßstäbe in Sachen Hai-Filme.
LIFESTYLEDie ultimative BlondineSexsymbol und Tierschutz-Aktivistin: Pamela Anderson wird an diesem Samstag 50 Jahre alt.
KULTURDas Jetzt denkenDer Repräsentant des Goethe-Instituts am Institut Pierre Werner, Henning Marmulla, war sichtlich stolz, als er den Gast des Abends ankündigte.
UECHTER D'LANDSpatenstich für GefängnisDer erste Spatenstich ist erfolgt - das neue Gefängnis zwischen Monnerich und Sassenheim nimmt Formen an.
WIRTSCHAFTComme si vous y étiezEntre la superficie, le nombre de places de parking, la localisation et l’accès sans compter les aménagements de l’open space: les paramètres sont nombreux dans la recherche d’un bureau.
UECHTER D'LANDStern für KüchenchefKimKevin de Dood, ehemals Schüler am „Lycée technique hôtelier Alexis Heck“ hat als Küchenchef im Restaurant Saint Pierre in Singapor einen „Guide Michelin“-Star erhalten.
KULTURCover > TextDe Cover ass dat éischt Signal, dat eis ee Buch gëtt, den éischten Hiwäis, deen eis dorobber preparéiert, wat mir begéine wäerten op de folgende Säiten – a wat net. Ee kuerzen Aperçu.
LIFESTYLEIch brauch doch keinen Körper!Das Philosophiestudium ist manchmal ein Fluch. Sich entspannt einen Film anzusehen und sich richtig gehen zu lassen, ohne sich allzu viele Fragen zu stellen, ist da nicht.
WIRTSCHAFTBrexit bremst britische WirtschaftDer Brexit verdirbt vielen Verbrauchern in Großbritannien die Stimmung. Die Löhne sinken, es wird so wenig gespart wie seit Jahrzehnten nicht und das Wirtschaftswachstum verlangsamt sich.
POLITIKSimone Veil ist totDie prominente französische Politikerin Simone Veil ist im Alter von 89 Jahren gestorben. Die KZ-Überlebende war von 1979 bis 1982 Präsidentin des Europäischen Parlaments.
POLITIKEntsetzen nach Trumps Wüten gegen TV-ModeratorinMit einem ungehobelten Angriff per Twitter auf den Verstand und das Aussehen einer TV-Moderatorin hat US-Präsident Donald Trump parteiübergreifend helle Empörung ausgelöst.
POLITIKBundestag stimmt Ehe für alle zuIn einer historischen Entscheidung hat der Bundestag Ja zur Ehe für alle gesagt. Bundeskanzlerin Angela Merkel stimmte allerdings dagegen.
KULTURPrägnante Sound-WerkeFilm, Ton, Performance, Fotografie und Installation sind die Elemente, die der Künstler Mikhail Karikis in seiner neuen Ausstellung im Casino Luxembourg verbindet.
LIFESTYLESpitze Steine sind kein HindernisWir backen uns einen neuen Geländewagenreifen: Goodyear bringt den neuen Geländewagenreifen „Wrangler All-Terrain (AT) Adventure“ auf den Markt, der dank einer Kevlar-Schicht besonders widerstandfähig ist.
POLITIKWieder einmal DifferenzenNach der Drohung Italiens mit einem Hafen-Verbot für Flüchtlingsboote hat die deutsche Kanzlerin Angela Merkel der Regierung in Rom weitere Hilfe zugesagt.
WIRTSCHAFTTeilnehmer aus 45 LändernDie FinTech Awards Luxembourg wurden in der Zentrale des Beratungszentrums KPMG auf Kirchberg vergeben.
POLITIK„Ein großer Schritt im Interesse der Patienten“Bis Ende 2017 soll der erste nationale Plan für seltene Krankheiten stehen. Oberstes Ziel ist es, die Beratung und Behandlung der Patienten besser zu strukturieren und zu koordinieren.
PANORAMA20.000 Kinder vom Hungertod bedrohtIn Somalia könnten nach einer Warnung der Hilfsorganisation Save the Children in den kommenden Monaten mehr als 20 000 Kinder verhungern.
PANORAMABNP Paribas soll bei Genozid in Ruanda geholfen habenDrei Menschenrechtsorganisationen haben die französische Bank BNP Paribas wegen einer Beteiligung am Völkermord in Ruanda 1994 verklagt.
POLITIKTragt euch rechtzeitig in die Wählerlisten ein!Noch bis zum 13. Juli haben Nicht-Luxemburger Zeit, sich für die Kommunalwahlen in das Wählerverzeichnis eintragen zu lassen.
POLITIKDie Natur steht unter DruckAuch wenn Luxemburg aktuell von wirtschaftlichem Wachstum geprägt ist, heißt das noch lange nicht, dass es dem Land auch gut geht.
POLITIKPerspektiven bietenDerweil das umstrittene Einreiseverbot von US-Präsident Trump nun doch teilweise in Kraft trat, wird auch in Europa immer noch heftig über den Umgang mit den Flüchtlingen gestritten.
POLITIKMetamorphose„Un vent nouveau souffle sur le Grand-Duché et les Luxembourgeois sont ravis“, schrieb gestern das Hochglanzmagazin „Paris Match“ unter dem Titel: „Glamour et relève assurée au Luxembourg“ zu den Nationalfeiertagsfeten.
WIRTSCHAFTÜber den Horizont hinausWie hat sich Luxemburgs Finanzbranche seit der Finanzkrise entwickelt? Eine Deloitte-Konferenz hat das beleuchtet.
UECHTER D'LANDDie Kommunalpolitik zur Graswurzelbewegung machenGestern konnte man bei einer Pressekonferenz des „Mouvement Écologique“ (Méco) zu den bevorstehenden Kommunalwahlen einen ganz neuen Begriff kennen lernen: „Aufsuchende Bürgerbeteiligung“.
KULTURWirkungsvolle AntistressmusikSinnliche Klänge mit Agnes Obel beim Wiltzer Festival. Der Charme der zauberhaften nordischen Loungemusic zog die Zuhörer in ihren Bann.
LIFESTYLESpielwiese für Off-Road-FreaksSteigungen, Schlamm- und Wasserlöcher, Schräglagen - samt Nerventest hinter dem Steuer: Im Off-Road-Paradies des „Land Rover Experience Center“ Wülfrath in der Nähe von Düsseldorf erwarten Off-Road-Einsteiger und -Profis paradiesische Zustände.
UECHTER D'LAND«La bulle n’est pas pour demain»John Ravoisin, associé «Real Estate» chez PwC Luxembourg sur l’évolution des marchés de l’immobilier au Grand-Duché et dans la Grande Région.
AKTUELLPolizist wegen Rassismus verurteiltEin Luxemburger Polizist ist zu einer Geldstrafe verurteilt worden. Er hatte einen dunkelhäutigen Türsteher mit dem Satz „Salut esclave, je veux rentrer“ beleidigt.
LIFESTYLER2-D2 versteigertBei einer Auktion in den USA ist R2-D2 aus der Filmreihe „Star Wars“ versteigert worden. Und noch weitere besondere Stücke aus den Filmen.
UECHTER D'LANDEintopf war gesternRestaurant, Konferenzräume und Live-Musik: In Esch/Alzette hat eine moderne Jugendherberge eröffnet - die zehnte im Land.
PANORAMAMissbrauchsvorwürfe gegen Papst-Vertrauten:Gegen einen der höchsten Männer im Kirchenstaat, George Pell, wird wegen des Vorwurfs des Kindesmissbrauchs ermittelt. Er legte sein Amt vorübergehend nieder.
POLITIK„Wasser hat für diese Regierung Priorität“Mit den Anpassungen zum Wassergesetz sollen der Schutz des Wassers verbessert, der Hochwasserschutz verstärkt, und die staatlichen Beihilfen zielorientierter eingesetzt werden.
POLITIKTanningPünktlich zum Beginn der Regenzeit, die sich nun ja wohl, so wie das im Großherzogtum Usus ist, bis zur Schobermesse hinziehen wird, trumpfte die „Revue“ gestern mit ihrer „Sommer, Sonne, Sonnenschein“-Beilage auf.
WIRTSCHAFTPlastikmüll zu HäusernNev Hyman besaß eine Surfboard-Firma. Jetzt lanciert er in Luxemburg den ersten RAIF-Fonds nach neuem Recht, mit dessen Mitteln weltweit aus recyceltem Plastikmüll leicht montierbare Häuser entstehen sollen.
POLITIKPositiver WeingeistWenn es eine wirklich komplizierte Sache in der Landwirtschaft gibt, dann ist es Weinbau.
KULTURZeitgeist zum AnschauenEs ist einiges an Zeitgeist und Stimmung des Erwachsenwerdens, die momentan von den Wänden der Rotondes und der Cercle Cité tropfen.
WIRTSCHAFTHerausgefordertDas Volumen des von luxemburgischen Privatbanken verwalteten Vermögens hat 2016 um weitere drei Prozent auf 361 Milliarden Euro zugenommen.
UECHTER D'LANDHoch über den Dächern der StadtNicht im Rathaus auf „Knuedler“, sondern im „City Skyliner“am Place de la Constitution („Gëlle Fra“) ging gestern Morgen das traditionelle „City Breakfast“ der Stadt Luxemburg über die Bühne.
KULTURKleine große StimmenDoheem, zu Hause und „chez soi“: Um dieses universelle Thema drehte sich der „Virliesconcours“ in diesem Jahr. Gewonnen hat ihn am Dienstagabend Noémie Everard im Kulturhaus von Mersch.
UECHTER D'LANDWein gehört zum „Nation Branding“Die Konkurrenz ist drückend, der Absatz sinkt und im Ausland hat das Produkt keinen guten Ruf. Weinbauminister Etgen hat die Zukunftsstrategie für den luxemburgischen Weinbau vorgestellt.
WIRTSCHAFTDas Geschäft wird schwierigerDas Volumen des von luxemburgischen Privatbanken verwalteten Vermögens hat 2016 zugenommen. Doch sie müssen sich gegen schrumpfende Erträge wappnen.
KULTURDas unbekannte WesenMan kennt vielleicht das Werk, aber kennt man den Autor? Und kennt man den Autor, versteht man dann sein Werk anders oder gar besser? Über diesen Fragen brüten Leser und Literaturwissenschaftler gleichermaßen.
UECHTER D'LANDFall Gräff eingestelltZehn Jahre nach dem Tod der Trierer Studentin Tanja Gräff sind die Ermittlungen eingestellt worden. Es gebe belastbaren Hinweise für ein Verbrechen.
PANORAMAStudent und obdachlosViele Hochschüler in den USA wissen nicht, wo sie die Nächte zwischen den Vorlesungen verbringen sollen. Auch regelmäßiges und gesundes Essen ist ein Problem.
PANORAMAIS-Zelle zerschlagenBei einem europaweiten Schlag gegen eine Propagandazelle radikaler Islamisten sind in Spanien, Deutschland und Großbritannien sechs Verdächtige festgenommen worden.
KULTURMichael Nyqvist gestorbenDie Verfilmungen der Stieg-Larsson-Thriller machten den Schweden Michael Nyqvist berühmt. Jetzt starb der Schauspieler überraschend an Lungenkrebs.
POLITIKWeiterbildung: Besser investierenDas Parlament billigt die Reform der Fortbildungsbeihilfen für Unternehmen.
POLITIKMinister EstgenEr sieht zwar immer noch aus wie ein - etwas zu groß geratener - Lausbub mit Vollbart, aber tatsächlich könnte sich der Erste Bürger des Landes seit gestern ganz legal auf die faule Haut legen.
PANORAMAKryptotrojaner erwacht wieder zum LebenZum zweiten Mal in zwei Monaten breitet sich ein Erpressungstrojaner rasant weltweit aus. Die Schwachstelle ist laut Experten die gleiche wie bei „WannaCry“.
POLITIKUnverantwortlichLob für die Regierung, Schelte für die Arbeitgeber - so kennt man den OGBL nun schon seit ein paar Jahren. Auch gestern lief André Roeltgen wieder zu Hochform auf.
KULTURAm Ofen der AhnenEine neue Schau „Stadtarchäologie“ zeigt luxemburgisches Leben in Mittelalter und Neuzeit.
UECHTER D'LANDDie Utopie biegt in die Zielgerade einEs war wohl keine „utopische Spinnerei“ (Zitat Bausch) als der damalige erste Schöffe François Bausch 2010 die Idee für das Projekt „Wohnen ohne Auto“auf die Tagesordnung der Stadt Luxemburg setzte.
UECHTER D'LAND„Chef“ einer GemeindeMinisterin Mutsch hat ihr Pixi-Buch „Maman est bourgmestre/Mama ist Bürgermeisterin“ in der „Maison Relais Villa Reebou“ in Petingen vorgestellt.
WIRTSCHAFTZu verlockend, um ignoriert zu werdenSchwellenländer werden für Anleger immer interessanter. Kevin Barker, Aktienspezialist und Managing Director des Aktien-Teams bei UBS Asset Management, im Interview.
LIFESTYLEVon Geistern und EulenCladun Returns: This is Sengoku“ ist ein Retro-Action-RPG von NIS, das den Spieler in eine etwas verdrehte Version der japanischen Sengoku-Ära befördert.
POLITIK„Europa ist nicht Brüssel“EU-Parlamentspräsident Antonio Tajani weilte am Dienstag zwar nur für ein paar Stunden in Luxemburg, aber dafür war sein Besuchsprogramm - immerhin handelte es sich um eine offizielle Visite - umso intensiver.
AKTUELLHaftstrafe gefordert wegen Facebook-HetzeEine 40-jährige Frau wird beschuldigt, in einem Facebook-Post die Menschenwürde anderer angegriffen zu haben und damit den öffentlichen Frieden gestört zu haben.
AKTUELLWette mit dem TodEs ist wieder einmal die Dosis, die aus einem hilfreichen Mittel ein gefährliches Vabanquespiel oder gleich ein giftiges Himmelfahrtskommando macht.
POLITIKAnsturm der PolitneulingeNach der Wahl des früheren Außenseiters Emmanuel Macron zum Staatspräsidenten bleibt in Frankreichs Politik kein Stein auf dem anderen. Der Umbruch erfasst auch die Nationalversammlung.
WIRTSCHAFT„Space Mining“: Rechtsrahmen vor dem StartNoch vor der Sommerpause wird das Parlament über den Gesetzentwurf 7093 über die Erforschung und Nutzung von Weltraumressourcen abstimmen können. Der Staatsrat hat grünes Licht erteilt.
KULTURHeleneLuc Spada saß in einer Bar. Neben ihm sprachen Frauen über Liebe und Dates und hörten Helene Fischer. Eine Beobachtung.
WIRTSCHAFTFilialschließungenBis zum Ende dieses Jahres plant die Raiffeisen Bank drei Filialen zu schließen. Wie die Bank dem „Journal“ auf Nachfrage erklärt, handelt es sich dabei um kaum frequentierte Filialen in Wormeldingen, Noerdingen und Clerf.
POLITIKDen Haag fällt Srebrenica-UrteilEin Berufungsgericht in Den Haag hat die niederländische Regierung für den Tod von rund 300 muslimischen Männern während des Völkermordes von Srebrenica 1995 mitverantwortlich gemacht.
LIFESTYLEEchte „Lëtzebuerger Kascht“Cactus und die Brasserie „Brigitte“ haben eine neue Produktsparte eröffnet, die auf richtig deftig traditionelle luxemburgische Gerichte setzt.
LIFESTYLEMobilbeleuchtungDie Abschaffung der herkömmlichen Glühbirne war europaweit ein Reizthema. Doch hat dieses Verbot einen Innovationsschub in Sachen Beleuchtung ausgelöst. Die Leuchtdiode, kurz LED, wurde über die Jahre kontinuierlich optimiert.
POLITIKEntwarnung für den PatientenSie hatten mit gewerkschaftlichen Aktionen gedroht, nun gibt es Entwarnung sowohl für die Politik als auch für die Patienten.
WIRTSCHAFTRekord-Kartellstrafe für GoogleDie EU-Kommission belegt Google wegen der Shopping-Suche des Internet-Riesen mit einer Rekord-Wettbewerbsstrafe von 2,42 Milliarden Euro.
POLITIKDie Gleichstellungspolitik nicht vernachlässigenFast schon 30 Jahre ist es her, dass die erste kommunale Gleichstellungsdienststelle 1989 in Bettemburg ins Leben gerufen wurde.
LIFESTYLEUnauffälliger PerfektionistWas ist jetzt neu an dem Auto?“ lautete die unbedarfte Frage des Autors bei der Übernahme des Testwagens.
KULTUREin Hauch von SurrealismusDass einem die Liebe zur Kunst in die Wiege gelegt werden kann, wird Lisa Grosbusch (27) aus Bonnevoie sicherlich bestätigen.
POLITIKNote ungenügendDie EU-Entwicklungshilfe hat 2016 mit insgesamt 75,5 Milliarden Euro zwar einen Rekordstand erreicht, aber das entspricht im Durchschnitt immer noch lediglich 0,5 Prozent des gesamten Bruttoeinkommens.
POLITIKMehr FlexibilitätDas Kind ist krank, ein Sterbefall in der Familie oder ein Umzug steht an: Unter bestimmten Umständen können Arbeitnehmer Sonderurlaubstage beziehungsweise Urlaub aus familiären Gründen beantragen.
WIRTSCHAFTMikro-Versicherung für Mikro-BeiträgeIn Nairobi ein Taxi mit dem Handy zu bezahlen, ist einfacher als in Luxemburg. 17 Millionen Kenianer, zwei Drittel der Bevölkerung also, sind Kunden von Safaricom. Die Telefongesellschaft hat 2007 gemeinsam mit Vodafone M-PESA auf den Markt gebracht.
POLITIKEin etwas anderes LandDer Nationalfeiertag ist stets ein Moment der Besinnung darüber, wo wir als Land und als Nation stehen, wo wir herkommen und wo wir hingehen wollen.
POLITIKAschenputtelAuch wenn er in seinem Kampf gegen die organisierte Christenheit zuweilen etwas raubeinig daherkommt, so ist LSAP-Innenminister Kersch doch im richtigen Leben ein ganz Lieber.
UECHTER D'LANDMondorf schlägt RadDie „Tour de France 2017“ kommt. In Mondorf dreht sich an den ersten vier Juli-Tagen alles um das Rad.
POLITIK„Als hätte ich ein Kriegsgebiet besucht“Sein erster und letzter Besuch. Wie der Luxemburger Nils Leches Nordkorea erlebt hat. Ein Interview.
POLITIKErfolg für TrumpDas Oberste US-Gericht macht für Teile der Einreiseverbote des US-Präsidenten den Weg frei.
POLITIKMinderheitsregierung stehtFast drei Wochen nach der vorgezogenen Parlamentswahl in Großbritannien steht die konservative Minderheitsregierung. Die Konservativen werden von nordirischen Unionisten gestützt.
WIRTSCHAFTUne pierre en orLa construction du futur centre commercial Auchan et de deux tours résidentielles a été officiellement lancée ce lundi.
POLITIKZeichen des demokratischen RückfallsMan sagt immer, ein guter Esel würde sich nur einmal stoßen, was beweist, dass sowohl der luxemburgische Justizminister Felix Braz als auch sein deutscher Amtskollege Heiko Maas keine Esel sein können.
UECHTER D'LANDEs wird eine „Qualitätsrevolution“Die CFL hat die Fahrplanumstellung zum 10. Dezember vorgestellt - und weitere kundenfreundliche Neuheiten.
WIRTSCHAFTPence président?Si Trump devait démissionner ou être démis de ses fonctions, la procédure de succession décrite dans la Constitution américaine serait engagée et le vice-président Mike Pence serait élevé à la magistrature suprême du pays.
UECHTER D'LANDKeine schwimmenden SolarpanelsDie „Société Electrique de l‘Our“ studiert die Machbarkeit und Rentabilität einer Fotovoltaikanlage rund um die Reservoirs des Pumpspeicherkraftwerks auf dem „Mont Saint Nicolas“ in Vianden.
WIRTSCHAFTBMW investiert halbe Milliarde in US-WerkInmitten des Streits mit US-Präsident Donald Trump um Auto-Arbeitsplätze in den Vereinigten Staaten hat der Autobauer BMW neue Investitionen in sein großes US-Werk angekündigt.
POLITIKAuch kleine Gärten brauchen PflegeNur zwei wichtige Stichdaten trennen uns noch vom 8. Oktober 2017, wenn im ganzen Land die kommunalen Parlamente neu beschickt werden.
WIRTSCHAFTRettungseinsatzDie italienische Regierung steht mit weiteren Milliarden für die Abwicklung zweier Krisenbanken ein, die die Europäische Zentralbank (EZB) für nicht überlebensfähig hält.
POLITIKSommerfrischeÜber Frühlingsgefühle beim EU-Sommergipfel berichtete das „Wort“: „Leichtigkeit liegt in der Luft“.
POLITIK„Stop Tihange“Es ist Sonntag 14.45: Wie auf Kommando geben sich die Ersten die Hand, andere reichen gelbe Bänder zum weiter entfernt postierten Nachbarn weiter. Plötzlich steht die Menschenkette am deutsch-niederländischen Grenzübergang Aachen/Vaals.
KULTURDünne Handlung, dicke MuskelnUm Leidenschaft soll es in „Obsession“ (dt. Besessenheit) gehen, der neuen Inszenierung des belgischen Theaterregisseurs Ivo van Hove. „Everybody wants passion, and to live a passionate life.
KULTURMagisches für Muggel20 Jahre Hype: Am 26. Juni 1997 erschien „Harry Potter and the Philosopher’s Stone“.
UECHTER D'LANDDie Polizei, Dein Freund und HelferIm „Stade Prince Henri“ und in der Diekircher Straße in Walferdingen drehte sich am vergangenen Samstag alles um Polizisten und Polizistinnen.
POLITIKKritik an Facebook-Posting Ein Facebook-Eintrag der „Jonk Lénk“ im Rahmen der Feierlichkeiten zu Nationalfeiertag hat in den sozialen Medien eine Kontroverse ausgelöst.
POLITIKHilfe aus LuxemburgNach den verheerenden Waldbränden in Portugal: Es gibt viele Spenden für eine von Privatpersonen organisierte Hilfsaktion.
LIFESTYLEDie elektronischen SchutzengelABS und ESP erhöhen in Fahrzeugen schon lange die Sicherheit. Künftig könnten weitere Assistenzsysteme alle Verkehrsteilnehmer schützen.
LIFESTYLESport: Ab 40 wird's richtig wichtigIns Freibad gehen, am Strand Volleyball spielen oder quer durch die Stadt radeln: Für viele junge Menschen ist Bewegung eine Selbstverständlichkeit. Doch mit den Jahren nimmt die Aktivität meist ab.
LIFESTYLEWann Kinder reif fürs Handy sindDaddeln, Filme gucken, Nachrichten verschicken und natürlich telefonieren – ein eigenes Smartphone gehört für viele Heranwachsende zum Alltag. Experten sehen das kritisch, vor allem bei jüngeren Kindern.
LIFESTYLELoben und ein paar TricksEben noch Spielen im Kindergarten, jetzt knifflige Hausaufgaben lösen: Die Umstellung an die Anforderungen in der Schulzeit fällt nicht immer leicht. Mit gezielter Unterstützung können Eltern zum Lernen motivieren.
LIFESTYLEAltern ist auch KopfsacheManche Menschen scheinen niemals älter zu werden. Andere wirken bereits mit Mitte Fünfzig wie betagte Senioren. Vieles davon hat mit dem Lebensstil zu tun, aber nicht nur.
WIRTSCHAFTDie EZB greift durchDie Bankenkrise ist eines der größten Probleme Italiens. Milliarden hat der italienische Staat bereits in marode Geldhäuser gesteckt. Die Europäische Zentralbank hat nun genug - und trifft eine wichtige Entscheidung.
PANORAMALegendärer MeeresforscherGut 20 Jahre nach dem Tod von Jacques-Yves Cousteau soll die berühmte „Calypso“ wieder in See stechen. Mit ihr startete der Franzose seine Abenteuer um die „Geheimnisse des Meeres“.
PANORAMANobelpreishochburg LindauWie bauen Chemiker molekulare Maschinen? Was können wir gegen den Klimawandel tun? Solche Fragen wollen rund 420 Nachwuchsforscher - darunter auch welche aus Luxemburg - auf einer Tagung mit 30 Nobelpreisträgern diskutieren.
PANORAMASOS WasserIn Italien und Spanien ist die Sonne Fluch und Segen zugleich. Zu Sommerbeginn sinken Flusspegel, vertrocknen Felder, mancherorts wird der Vorrat an Trinkwasser knapp. Auch die Tomatenernte ist bedroht.
POLITIKSpannende Wahl in AlbanienDer sozialistische Regierungschef Rama hofft auf eine zweite Amtszeit, die die politische Opposition von der Demokratischen Partei verhindern will. Doch schon der Wahltermin ist ein Erfolg: Noch im Mai hatten Ramas Gegner mit einem Boykott gedroht.
AKTUELLBösartiger blauer WahlBedroht die „Blue Whale Challenge“ auch Luxemburger Kinder und Jugendliche?
UECHTER D'LANDGemeinsamer GottesdienstDas "Te Deum" schloss die offiziellen Feierlichkeiten zu Nationalfeiertag ab
POLITIKAlles super?„Supermänner und Superfrauen gibt es nur in Comics“, behauptete der „T“-Leitartikler dieser Tage in einem Beitrag zu Frankreich, dessen Präsident das „Wort“ schon einen „Turboeuropäer“ nannte.
KULTURKeine Frage des MessersAber Herr von Knigge! Fisch mit dem Messer?!“, so spöttelt ein Hai in der surrealen Unterwasserbegegnung mit dem Freiherren, der zur Wehr einen Dolch zückt.
KULTURFrüh die Berufung gespürtSchon als kleines Kind gingen ihr diese schwarzen und weißen Tasten nicht mehr aus den Gedanken und der Klang der kleinen Hammer an die Saiten nicht mehr aus den Ohren: Sabine Weyer wollte als Fünfjährige unbedingt das Klavierspiel lernen.
WIRTSCHAFTKrise abgesagt?Die Istiklal Caddesi im Herzen Istanbuls ist nicht nur die bekannteste Einkaufsmeile der Türkei, sie ist auch ein Spiegel der wirtschaftlichen Entwicklung des Schwellenlandes.
UECHTER D'LANDFeierliche EtappenHätte man sich den Nationalfeiertag schöner vorstellen können? Sommer, Sonne und gute Laune prägten die feierlichen Etappen des Fests, deren Highlights wir auf den nachfolgenden Seiten noch einmal Revue passieren lassen.
KULTURDoktorspieleDie „Assises culturelles“ sollen kein „one shot“ sein, wiederholte Kulturstaatssekretär Guy Arendt am Donnerstag. Vielmehr sollen die unterschiedlichen Diskussionspunkte aufgearbeitet und die nötigen Schlüsse gezogen werden.
POLITIKTag der GemeinschaftIm Rahmen der zivilen Zeremonie zu Nationalfeiertag in der Philharmonie gestern Morgen lobte der Großherzog in seiner Rede die Gemeinsamkeiten, die das Land auszeichnen.
POLITIKDer Verlust des SchulwegsHier und jetzt, wo in unseren Gemeinden die Schulorganisationen gestimmt werden, lohnt sich ein Blick auf eine wesentliche Veränderung im Leben der Kinder in den letzten 50 Jahren.
POLITIK„Haut ass den Dag vun eis all“Feierliche zivile Zeremonie in der Philharmonie an Nationalfeiertag
UECHTER D'LANDAuf Tuchfühlung mit den EschernEine schöne Tradition: Am Vorabend von Nationalfeiertag besucht das erbgrossherzogliche Paar die zweitgrösste Stadt des Landes
UECHTER D'LANDEine Stadt in Rot-Weiss-BlauFackelzug, Feuerwerk, gute Laune: Heisser Vorabend von Nationalfeiertag in der Hauptstadt
UECHTER D'LANDHoher Besuch in BettemburgDieses Jahr beehrte das grossherzogliche Paar das Eisenbahnerstädtchen anlässlich der traditionellen Visite einer Gemeinde am Vorabend von Nationalfeiertag
POLITIK„Das ist ein historischer Schritt“Der EU-Gipfel in Brüssel einigte sich am Donnerstag auf eine ständige strukturierte Zusammenarbeit in der Verteidigungspolitik
POLITIKNation der OffenheitPremier Xavier Bettel beschwört in seiner Rede zu Nationalfeiertag einen stärkeren Zusammenhalt aller Bürger
UECHTER D'LANDFeierliche WachablösungPünktlich um 16.00 kam es am Donnerstagnachmittag bei sehr sommerlichen Temperaturen vor dem großherzoglichen Palast zum traditionellen Wachwechsel - musikalisch passend umrahmt vom Militär-Jubilar, der Militärmusik, die in diesem Jahr ihr ...
UECHTER D'LANDOhrenschmaus auf der „Kinnekswiss“China Moses, Gast Waltzing und das OPL verzauberten im Stadtpark
POLITIKRegierungsrat: Bauprogramm um 346 Wohnungen erweitertGute Nachrichten für Wohnungssuchende kamen gestern aus dem Regierungsrat
UECHTER D'LANDRot-Weiss-Blau mit BrokatKurz vor dem Spektakel am Vorabend vom Nationalfeiertag wird er es sein, der auf den berühmten roten Knopf drückt - Pyrotechniker Jo André.
UECHTER D'LAND„Et ass Kiermes op der Gare“Etwas Abwechslung im Bahnhofsviertel bis zum Sonntag, 2. Juli
KULTURWo kommt die Würde her?In den moralphilosophischen Texten Kants findet man den Würdebegriff in einer weitaus universelleren Deutung wieder.
UECHTER D'LANDKonkurrenz für KoblenzNeben Koblenz haben bereits acht weitere Städte Interesse daran bekundet, 2025 für Deutschland als Europäische Kulturhauptstadt anzutreten.
POLITIKNeuer Elan für EuropaDie Europäische Union spürt Rückenwind - und ist darüber selbst ein bisschen überrascht nach den ewigen Krisen und Querelen, nach der kalten Dusche der Brexit-Entscheidung 2016 und der großen Angst vor den Populisten.
POLITIKFest der SolidaritätDie letzten Vorbereitungen laufen: Morgen, eigentlich schon ab heute Nachmittag begeht Luxemburg seinen Nationalfeiertag. Über Feuerwerk, Zeremonien und Parties hinaus, die Gelegenheit, sich auf das zu besinnen, was die „Nation“ eigentlich ausmacht.
POLITIKPunk und QueenJa, ja: „Punk ist nicht tot“, da teilen wir die Meinung des voll musikalisch aufgelegten „Revue“-Wochenrückblickers, der allerdings mit „Wiseler will kein ADR - Je t‘aime ... moi non plus“ keinen Hit landete.
WIRTSCHAFTYollty bringt PunkteWer kennt das nicht: Man sammelt „Treuepunkte“ in Geschäften, die man sowieso gerne besucht - aber wenn man dann dort einkauft, hat man die Kundenkarte oder das Bonusheftchen doch gar nicht dabei oder man findet sie an der Kasse nicht und will ...
UECHTER D'LANDGemeinsam feiernDie Feierlichkeiten zum Nationalfeiertag werden am Vorabend in allen Teilen des Landes eingeläutet und die Mitglieder der großherzoglichen Familie feiern eifrig mit.
KULTURDer wahre PionierEr werkelt immer noch in seinem Atelier in Westen Londons, unterbrochen von kurzen Nickerchen. „Späte Periode“ nennt er seine Bilder halbironisch.
WIRTSCHAFTBoucle précieuseL’économie circulaire peut dépasser les frontières, voilà le message de la table ronde organisée mercredi à la Chambre de Commerce.
POLITIKStatut für „Mini-Crèche“ angekündigtBildungsminister Claude Meisch hat im parlamentarischen Bildungsausschuss die Absicht geäußert, ein spezielles Statut für „Mini-Crèches“ zu schaffen.
POLITIKTraditionsbruchVor zweieinhalb Jahren war Mohammed bin Salman noch ein Prinz unter Hunderten im Königreich Saudi-Arabien. Er soll gern Wasserski im Roten Meer gefahren und nach Japan gereist sein. Bis sein Vater Salman König wurde.
UECHTER D'LAND„Stets enge Partner“„Ech hunn décidéiert, weider ze léieren“, sagte am Mittwoch beim Empfang zum „Queen‘s Birthday“ der britische Botschafter John Marshall nach einer seiner Begrüßungsrede in sehr gutem Luxemburgisch.
WIRTSCHAFTPiquet brûlantUne cinquantaine de participants se sont donnés rendez-vous mercredi midi sous une chaleur écrasante pour un piquet de protestation tout aussi brûlant.
KULTURQuartett-Konzert abgesagtWegen einer schweren Erkrankung der zweiten Geigerin muss das Festival Echternach das für den 9. Juli vorgesehene Konzert des Henri Pensis Quartett absagen.
POLITIKRumäniens Regierungsparteien stürzen PremierRumäniens Regierungsparteien haben Ministerpräsident Sorin Grindeanu mit einem Misstrauensvotum im Parlament gestürzt.
AKTUELLMinisterium warnt vor WaldbrandgefahrDie hohen Temperaturen lassen die Gefahr von Waldbränden im Großherzogtum steigen.
PANORAMAAnschlag in Brüssel verhindertBrüssel ist offensichtlich nur knapp einem folgenschweren Terroranschlag im Zentralbahnhof entgangen.
UECHTER D'LANDKritische Ozon-Werte gemessenAm Mittwochmittag wurde die „Ozon-Informationsschwelle“ überschritten. Es gibt ein erhöhtes Risiko für empfindliche Bevölkerungsgruppen. Auf den Autobahnen herrscht ein Tempolimit von 90 km/h.
WIRTSCHAFTUber-Chef Kalanick zurückgetretenTravis Kalanick tritt als Chef von Uber zurück. Er folge damit einer Bitte der Aktionäre.
POLITIKVier Minister scheiden ausDer französische Justizminister François Bayrou und Europaministerin Marielle de Sarnez wollen der neuen Regierung nicht mehr angehören. Damit erhöht sich die Zahl der Abgänger auf vier.
POLITIKZehn Jahre Kulturglück trotz SkepsisDas Kulturzentrum „Cube 521“ in Marnach befindet sich in seiner zehnten Spielzeit. Der runde Geburtstag wird am 1. Juli 2017 mit einem großen ganztägigen Programm gefeiert.
WIRTSCHAFTL’ESA à bord de SpaceResources.luLe projet SpaceResources.lu a franchi un nouveau cap mardi avec l’annonce d’un partenariat entre l’Agence spatiale européenne (ESA) et le Grand-Duché.
KULTURKlassisch fantastischGezeichnet hat sie immer schon gerne und war noch dazu eine begeisterte Micky Maus-Leserin. Nachwuchskünstlerin Marion Dengler macht in der Galerie „Beim Engel“ auf sich aufmerksam.
WIRTSCHAFTKopfnussDer Manager überlegt, streicht mit dem Handrücken über die Oberlippe. „Wir könnten auf die Möbel neue Beschichtungen aus Mais oder Pilzen machen“, schlägt er vor. Der Seminarleiter Pol Schosseler sieht ihn an.
UECHTER D'LANDIntegration groß schreibenDas vergangene Jahr war für das luxemburgische Rote Kreuz ein wichtiges Jahr mit viel Arbeit“, meinte Michel Simonis, Generaldirektor des Roten Kreuzes gestern Vormittag bei der Vorstellung des Aktivitätsberichtes für das Jahr 2016.
KULTURForschung mit Kunst unterstützenDer Verein Art2Cure lädt zusammen mit der „Banque Internationale à Luxembourg“ (BIL) zur dritten Auflage von Art2Cure ein, einer der größten jährlichen Kunst-Fundraising-Veranstaltungen in Luxemburg.
KULTURBeachbody, I’m coming!Fitnessstudio. Schon nur das Wort macht mich nervös. Nach Vertragsunterzeichnung war der erste Gedanke: Gott, was habe ich bloß getan?
POLITIKKeine EntwarnungIm Schnitt zweimal pro Tag rückt die Polizei aus, um bei einem Fall von häuslicher Gewalt zu intervenieren. Die Ergebnisse des Jahresberichts.
POLITIKGewaltfreie GesellschaftDas Phänomen häusliche Gewalt wird sehr ernst genommen in Luxemburg - es gehörte 2003 zu den ersten Ländern, die sich ein Gesetz dazu mitsamt der Regelung der Wegweisungen des Täters gegeben hat.
LIFESTYLEJäger und SammlerTitel mit einer umfassenden Spielwelt beinhalten häufig Mini-Spiele. Doch wenige sind so unterhaltsam und clever eingebettet wie das Kartenspiel Gwent in „The Witcher 3“.
UECHTER D'LANDHilfe gegen die SuchtSeit 20 Jahren leistet der Service „Impuls“ von der „Solidarité Jeunes“ Jugendlichen Hilfe, die Probleme mit illegalen oder legalen Drogen haben.
POLITIKJunge Wilde„Alle reden von Vergreisung. Europa nicht. Jedenfalls in der Politik. Denn während die Bevölkerungsstruktur dem Namen „alter“ Kontinent alle Ehre macht, werden die Politiker scheint’s immer jünger“, diagnostizierte jüngst die ...
WIRTSCHAFTDenise Voss réélueL’Association luxembourgeoise de l’industrie des fonds (ALFI) a réélu mardi sa présidente Denise Voss pour un nouveau mandat de deux ans, a-t-elle annoncée dans un communiqué.
WIRTSCHAFTUn nouvel actionnaire pour LuxTrustLa Banque de Luxembourg a annoncé mardi son entrée dans le capital de LuxTrust. L’institution détient à présent 6,99% du prestataire de services de gestion d’identités électroniques.
POLITIKPerspektiven gebenFür den „Lëtzebuerger Flüchtlingsrot“ ist der Weltflüchtlingstag (20. Juni) ein wichtiger Termin, um seine Anliegen und Forderungen zur Sprache zu bringen.
KULTURZurück nach FrankfurtNach Jahren der Abwesenheit zeigt Luxemburg wieder Präsenz auf der Frankfurter Buchmesse.
POLITIKZahl der Einbürgerungsanträge von Briten wächstDie „Brexit“-Verhandlungen haben begonnen. Doch immer mehr Briten scheinen nicht auf den Ausgang warten zu wollen und stellen in EU-Ländern einen Antrag auf Einbürgerung.
POLITIKEinigung im SpitalsektorKein Streik wegen des neuen Kollektivvertrags, in dem die Beamtenrechtsreform mit ihren neuen Laufbahnen umgesetzt werden musste.
PANORAMAStarbucks will FlüchtlingeDie amerikanische Café-Kette Starbucks will in Europa in den kommenden Jahren 2.500 Flüchtlinge einstellen. Das Unternehmen erklärte am Dienstag, diese Zahl solle bis 2022 erreicht werden.
POLITIK„Von der Flucht in die Armutsspirale“Zum internationalen Tag der Flüchtlinge an diesem Dienstag veröffentlicht die Hilfsorganisation CARE die Studie „Seven Years into Exile“ über die Lebensbedingungen syrischer Flüchtlinge in Jordanien.
POLITIKUnicef ernennt Flüchtling zur SonderbotschafterinDas Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen hat eine 19-Jährige, die aus Syrien geflohen ist, zur Sonderbotschafterin ernannt.
KULTURBüchner-Preis für Lyriker Jan WagnerFür seine „poetische Sprachkunst“ wird der Lyriker Jan Wagner in diesem Jahr mit dem Georg-Büchner-Preis ausgezeichnet. Der mit 50.000 Euro dotierte Preis gilt als wichtigste literarische Auszeichnung in Deutschland.
AKTUELLRadfahrer angefahrenZwei Fahrradfahrer fuhren am Montagabend gegen 18.40 nebeneinander die Steigung in Richtung Scheierbierg hinauf, als ein Fahrzeug von hinten ungebremst gegen den zur Straßenmitte fahrenden Radfahrer stieß.
POLITIKFranzösische Verteidigungsministerin tritt zurückDie französische Verteidigungsministerin Sylvie Goulard tritt angesichts von Vorermittlungen wegen Scheinbeschäftigungsverhältnissen im EU-Parlament zurück.
PANORAMAOtto Warmbier ist gestorbenDer erst kürzlich nach 17-monatiger Haft in Nordkorea heimgekehrte US-Student Otto Warmbier ist tot. Das teilten seine Eltern Fred und Cindy Warmbier am Montag in einer Stellungnahme mit, die der Deutschen Presse-Agentur vorliegt.
UECHTER D'LAND140 Erfinder geehrt140 Goodyear Ingenieure und Mitarbeiter wurden kürzlich für ihre im Vorjahr erhaltenen Patente im Casino 2000 in Bad-Mondorf ausgezeichnet. Ehrengast war Marc Hansen, delegierter Minister für Hochschule und Forschung.
POLITIKMandat läuft aus Die Präsidentin des Fonds de Logement wird aus persönlichen Gründen nach dem Auslaufen ihres Mandates zum 30. Juni für den Posten nicht mehr zur Verfügung stehen. Das teilte das Wohnungsbauministerium auf Nachfrage des „Journal“ mit.
PANORAMAAutoattacke auf Pariser Champs-ÉlyséesWieder gibt es in Frankreich einen gefährlichen Anschlag auf Sicherheitskräfte. Der Angreifer stirbt, die Gendarmen bleiben unverletzt.
POLITIKEin Amerikaner in ParisDie Sache mit den - demokratischen - Überfliegern ist heikel. Meist bremst sie der anonyme Apparat, egal ob Partei oder Verwaltung, sowieso früh aus.
UECHTER D'LANDRutschenritt für AnfängerDie Luxair hat einen Simulator für Notfälle eingerichtet - das Journal mittendrin beim „Absturz“.
KULTURKammerspiel um Gut und BöseDer schottische Schriftsteller Robert Louis Stevenson (1850 - 1894) schrieb 1886 seinenRomanklassiker „The Strange Case Of Dr. Jekyll And Mr. Hyde“. Der Stoff wurde etliche Male verfilmt und fürs Theater adaptiert.
UECHTER D'LANDVon der Schule auf die Bühne200 Schüler aus Düdelingen bringen multi-disziplinäres Projekt „Ausfallschrëtt“ auf die Bühne.
UECHTER D'LANDInakzeptable DramenErneut war am vergangenen Samstag ein tödlicher Arbeitsunfall zu beklagen. Der Kampf gegen sie ist für Minister Schmit „eine Priorität“.
POLITIKErstmal KuschelkursSchier endlos hat es gedauert bis zur ersten Runde der Brexit-Gespräche - fast genau ein Jahr mit politischen Winkelzügen und Seitenhieben und Überraschungen. Doch an diesem Montagmorgen geht es dann fast überpünktlich los.
AKTUELLRichter und LoverEin Luxemburger Richter musste sich am Montag als Angeklagter vor dem Bezirksgericht Luxemburg verantworten.
UECHTER D'LANDZweites Kind ist daDer ehemalige Profiradfahrer Andy Schleck und seine Frau Jil Delvaux sind zum zweiten Mal Eltern geworden.
POLITIK„Das muss eine politische Top-Priorität sein“Nahezu 33.000 Arbeitsunfälle wurden in den letzten zehn Jahren im Jahresdurchschnitt in Luxemburg gezählt. „Inspection du Travail et des Mines“-Direktor Marco Boly über den Kampf dagegen.
AKTUELLBeifahrerin überlebt Unfall nichtSonntagnacht ist ein Auto zwischen Limpach und Schouweiler gegen einen Baum geprallt. Der Fahrer wurde schwer verletzt geborgen. Die Beifahrerin überlebte nicht.
WIRTSCHAFTPartenariat durableLa Bourse de Luxembourg continue à prendre racine sur le marché de la finance verte. Ce lundi, l’institution a lancé l’affichage de deux nouveaux indices dédiés aux obligations vertes («green bonds»).
LIFESTYLEGeschichte sehen und fühlenWer wissen will, wie die Bergarbeiter der Großelterngeneration unter Tage fuhren, wie ein Bauer vor 300 Jahren lebte oder wie Römer ihren Wein kelterten, kann das in der Großregion an Originalorten erfahren.
WIRTSCHAFTWhat else?Les élections françaises s’étant gardées d’asséner le coup de grâce à la construction européenne, les marchés financiers devraient pouvoir afficher quelques temps encore une certaine exubérance.
POLITIKEnde mit dem RumkoordinierenBei Blutspenden solle man nach dem persönlichen Risikoverhalten urteilen, nicht nach der sexuellen Orientierung“, sagt der Blogger und LGBTQ-Aktivist Andy Maar.
UECHTER D'LANDWachstum setzt CFL unter DruckDie Passagierzahlen bei der CFL sind innerhalb von zehn Jahren um 60 Prozent angestiegen. Zahlen aus der Bilanzpressekonferenz.
UECHTER D'LANDProlongation du tram jusqu’à Mamer: une prioritéAméliorations en vue pour les voyageurs de train entre le Luxembourg et la Belgique.
POLITIKLasst die Spiele beginnenRaus aus der EU, aber wie? - An diesem Montag beginnen die Brexit-Gespräche - Wer will was?
UECHTER D'LANDNur für die ganz Eisenharten 2.000 Athleten nahmen den fünften Ironman 70.3 Luxembourg-Région Moselle am Sonntag in Angriff - genauer gesagt die 1,9 Kilometer Schwimmen, 90 Kilometer Radfahren und 21,1 Kilometer Laufen.
PANORAMALieferwagen rast in Gruppe MuslimeIn der Nähe einer Moschee in London ist ein Lieferwagen in eine Menschenmenge gerast. Nach Angaben der Polizei starb dabei in der Nacht zum Montag ein Mensch, zehn weitere wurden verletzt.
UECHTER D'LANDObst und Gemüse aus Promi-HandKaufen Sie doch mal bei einem Minister ein bisschen Obst und Gemüse ein! Nicht möglich? Doch, bei der „Journée des notabilités“ ist fast alles möglich.
POLITIKAnalyse: Pari gagné, mais...Si le mouvement de Macron remporte les élections législatives en France, les réalités politiques restent très compliquées
POLITIKAbsolute MehrheitGegen Emmanuel Macron haben Frankreichs Traditionsparteien keine Schnitte: Der Staatschef räumt bei der Parlamentswahl ab. Überschattet wird der Sieg von einer historisch niedrigen Wahlbeteiligung.
POLITIKExplosionsgefahrUff, das ist ja gerade noch mal gut gegangen, die Annäherung an das sozialistische Schwergewicht Alex Bodry, welche die Erzbistumszeitung am Samstag wagte - „E Portrait, keen Noruff! ;)“, wie der Betroffene zwitschernd präzisierte.
POLITIKZähmung ohne Gnade für Albion?Der Eiertanz mit Theresa May um die britische Position, mit einem Messer wetzenden Boris Johnson im Rücken, ist zwar verständlich, aber nicht nützlich.
KULTURHommage an die eigenen HeldenRuhiger, vielseitiger und mit einer Verbeugung an musikalische Vorbilder melden sich „Kraftklub“ zurück. Die neue Platte „Keine Nacht für Niemand“ soll nicht mehr nur „knallen und ballern“. „Kraftklub“ haben sich locker gemacht.
UECHTER D'LANDWassertigerNachdem die geplante Premiere 2016 aufgrund des Hochwassers im wahrsten Sinne des Wortes ins Wasser fiel, fand am vergangenen Samstag in Bech-Kleinmacher die erste „European Tige Trophy“ statt.
KULTURTanzender SüdenAm Samstag fand bereits die 24. Auflage der „Fête de la Musique“ in Düdelingen statt. Das Lineup mit 80 Bands versprach einen musikalisch abwechslungsreichen Tag für jeden, den es an diesem Tag oder Abend in den Süden des Landes zog.
PANORAMAFlammen fressen sich in Portugal weiter vorwärtsDer verheerende Waldbrand mit mindestens 62 Todesopfern in Portugal wütet weiter. Die Flammen fraßen sich am Montag durch die bergige Waldregion auf vier Fronten vorwärts.
UECHTER D'LANDSteter Einsatz für die Bedürftigen„We serve“ - „Wir dienen“: Das ist das Motto des „Lions Club“, der vor rund 100 Jahren vom Chicagoer Geschäftsmann Melvin Jones gegründet wurde.
POLITIKKonkrete PartnerschaftZehn Jahre nach dem Kulturhauptstadtjahr suchen Luxemburg-Stadt und Sibiu in Rumänien neuen Schwung.
WIRTSCHAFTDas Modell ändert sichWie kann die Digitalisierung die medizinische Versorgung verbessern? Ein Gespräch mit Professor Dr. Claus Vögele von der Universität Luxemburg, Organisator der Konferenz „Digital Health in Ambulatory Assessment“.
POLITIKCharmeoffensiveIm Gegensatz zum Scheinriesen „Tur Tur“ aus Michael Endes Kinderbuchklassiker „Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer“, der, je näher man ihm kommt, immer kleiner wird, und in Wirklichkeit sogar ein Mann von ganz normaler Größe ist, ...
AKTUELLUnschuld beteuertVon 2005 bis 2010 wurde in den Seminaren der Polizeischule Geld ohne rechtliche staatliche Vorschrift ausbezahlt - so der Vorwurf der Staatsanwaltschaft im Berufungsverfahren.
KULTURKunst für jede LageViel neues optisches und akustisches Futter, das die grauen Zellen ganz schön in Schwung schubst, gibt es ab heute im Mudam zu sehen. Das Museum für zeitgenössische Kunst öffnet gleich vier neue Ausstellungen.
KULTURFrüh erkannt, spät erhörtBäume, Banken und Burgen: Die luxemburgische Landschaft wird nicht nur den Touristen als vielseitig angepriesen, sondern auch den Filmproduzenten.
POLITIKAnnäherung in einer schwierigen PhaseZum Auftakt eines offiziellen Besuchs ist Premierminister Xavier Bettel gestern Mittag von seinem rumänischen Amtskollegen Sorin Mihai Grindeanu in Bukarest mit militärischen Ehren empfangen worden.
POLITIKSommer der LiebeWie das „Tageblatt“ gestern interessanterweise erinnerte, ist es gerade ein halbes Jahrhundert her, seit im kalifornischen Monterey die Hippie-Bewegung - „diese hätte es vielleicht nicht ohne LSD gegeben“ - ihren Höhepunkt erreichte.
UECHTER D'LANDDer ZimmerverkäuferDiese Geschichte, die sich um Hotels im Müllerthal dreht, beginnt im Sommer 2016 auf einer Cocktailparty der chinesischen Botschaft in Luxemburg.
WIRTSCHAFT„Alexa, kauf mir Obst“Amazon steigt in einer Strategiewende groß in den stationären Lebensmittelhandel in den USA ein. Der weltgrößte Online-Händler übernimmt die Bio-Kette Whole Foods Market für rund 13,7 Milliarden Dollar.
POLITIKGroßer Europäer und EinheitskanzlerHelmut Kohl, der Kanzler der deutschen Wiedervereinigung, ist im Alter von 87 Jahren gestorben. Die Welt verliert eine prägende Persönlichkeit der Nachkriegszeit.
WIRTSCHAFTLuxair muss Gewinnrückgang verkraftenDer Gewinn der LuxairGroup ist im vergangenen Geschäftsjahr um knapp die Hälfte eingeknickt.
POLITIKRussland meldet den Tod von IS-FührerDer Chef der Terrormiliz Islamischer Staat Abu Bakr al-Bagdadi ist nach russischen Angaben tot. Es ist allerdings nicht das erste Mal, dass jemand seinen Tod meldet.
PANORAMATote bei Explosion vor KindergartenEin Bombenleger hat in China an einem Kindergarten acht Menschen in den Tod gerissen. 65 wurden verletzt.
POLITIKAuf einem guten WegDrei Treffen gab es diese Woche zwischen den Gewerkschaften OGBL und LCGB auf der einen und der Krankenhausföderation FHL auf der anderen Seite zur Erneuerung des SES-Kollektivvertrags im Krankenhauswesen.
UECHTER D'LANDGeschichten vom BierBier, ein Getränk dem alles elitäre Gehabe fehlt, ist dennoch in vielen Ländern ein Kulturgut. Zu diesen Ländern zählt auch Luxemburg. Folgerichtig widmet sich jetzt eine ganze Ausstellung dem Thema Bier als Kulturgut des Großherzogtums.
LIFESTYLEAggressive OptikNach der Markteinführung 2011 hat Lexus den CT 200h überarbeitet. Der CT 200h verfügt jetzt über eine modernere und aggressivere Frontpartie. Erreicht wird dies unter anderem durch ein neues Gittermuster am charakteristischen Kühlergrill.
POLITIKVon Visite zu VisiteKaum aus China zurückgekehrt steht für Premier Xavier Bettel bereits die nächste offizielle Visite an: Vom heutigen Freitag an bis Sonntag wird sich Bettel nach Rumänien, genauer gesagt nach Bukarest und Sibiu (Hermannstadt) begeben.
POLITIKFrische Kredite für AthenDie Eurofinanzminister haben eine Grundsatzeinigung über die Auszahlung frischer Kredite an Griechenland erzielt.
POLITIKTop chronoAnderthalb Stunden „top chrono“ gewährte der Premier kürzlich der belgischen Ausgabe des Hochglanzmagazins „Paris Match“.
LIFESTYLEErfrischende VielfaltTradition und Biodiversität erhalten: Das sind zwei der Grundideen, die hinter der „Ramborn Cider Co.“ stecken. Das wurde bei der Präsentation des „Ramborn Haff“ am Mittwoch in Born klar.
WIRTSCHAFTPasser à l’actionPrenez un portefeuille, remplissez-le à moitié d’actions, ajoutez ensuite une dose d’obligations et la même quantité en investissements alternatifs.
WIRTSCHAFTOptimismus in BetriebenGlobale mittelständische Unternehmen mit einem Jahresumsatz von einer bis drei Millionen US-Dollar zeigen keine Anzeichen eines verlangsamten Wachstums - trotz der geopolitischen Unsicherheiten.
AKTUELLEscher Mordprozess ausgesetztEin 58-jähriger Mann aus Montenegro, Jamek M., wird beschuldigt, seine Frau getötet zu haben. Am gestrigen zweiten Tag des Prozesses um die Tat in der Escher Altstadt kamen weitere Zeugen zu Wort. Der Angeklagte selbst will sich an nichts erinnern.
UECHTER D'LANDRéduire les risquesLe Luxembourg s’apprête à fixer un premier cadre légal pour le tatouage, le «piercing», le «cutting» et le bronzage UV.
UECHTER D'LANDEin Dach über dem KopfDie „Ënnerdach asbl“ hat in Anwesenheit des großherzoglichen Hofes ihr 25-jähriges Bestehen gefeiert.
UECHTER D'LANDEinsatz für BehinderteZum 40-Jährigen haben das erbgroßherzogliche Paar und Integrationsministerin Corinne Cahen der Fondation Kräizbierg gestern gratuliert. Bei der Feier wurden auch Zertifikate der Ausbildung Kräizbierg vergeben.
KULTURSpannende ZukunftMit fast 100.000 Besuchern kann die Rotondes auf eine gelungene Saison zurückblicken, meint Guy Arendt.
KULTURSuper-AmazoneDie erste Comic-Superheldin Wonder Woman wurde 1941 von William Moulton Marston, der unter dem Pseudonym Charles Moulton schrieb, erfunden, zusammen mit dem Zeichner Harry G. Peter.
THEMA VUM DAG„Klares Interesse“Trotz Online-Handels und vieler Drive-in-Märkte erfreuen sich die Märkte in Luxemburg großer Beliebtheit, meint Patricia Kariger, die bei der Pressestelle der Stadt Informationen darüber gesammelt hat.
POLITIKKostenneutral?Das Ei, mit dem sich im Pflege- und Sozialsektor und im Krankenhaussektor seit geraumer Zeit herumgeschlagen wird, hat die letzte Regierung, vorab die CSV, der Dreierkoalition ins Nest gelegt.
LIFESTYLEHundeduschen und TodessternkamerasEin Wassermelonenschneider, eine VR-Kamera, die ein bisschen nach Star Wars aussieht und Instant-Tattoos. Unsere Gadgets der Woche.
KULTUR„Aus mündern atemweise“In der „graPHIti“-Reihe von „Éditions Phi“ sind bis heute mehr als 130 Gedichtbände erschienen – ein Überblick über einige der neueren Veröffentlichungen.
POLITIKNeuer Kollektivvertrag im Pflege- und Sozialsektor stehtIm Pflege- und Sozialsektor haben sich die Beteiligten auf einen neuen Kollektivvertrag geeinigt. Céline Conter vom LCGB und Nora Back vom OGBL sind zufrieden mit dem Ergebnis.
UECHTER D'LAND„We love #Nationalfeierdag“Es wird wieder von der neuen Brücke aus geschossen - live untermalt von der Militärmusik. Das Rahmenprogramm zum Nationalfeiertag wurde vorgestellt.
KULTURDavid Grossman erhält Man Booker PreisLeben und Leiden in Nahost - das ist das zentrale Thema im Werk von David Grossman. Sein neues Buch sei atemberaubend, urteilt die Jury des internationalen Man Booker Preises.
WIRTSCHAFTDu simple au tripleDans l’Union européenne, il n’y a qu’au Danemark et en Irlande que le coût de la vie est plus élevé qu’au Luxembourg, relate une étude d’Eurostat diffusée ce jeudi.
PANORAMAStromausfall am Brüsseler FlughafenOhne Elektrizität funktioniert vieles nicht - gerade am Flughafen. Ein Stromausfall hat nun in Brüssel ein Durcheinander ausgelöst. Probleme gab es vor allem bei der Gepäckabfertigung.
PANORAMAZahl der Toten steigtDie Zahl der Toten des Londoner Hochhausbrands ist auf 17 gestiegen. Und es ist mit weiteren Opfern zu rechnen.
AKTUELL33-Jähriger tödlich verunglücktEin Autofahrer ist auf der Strecke zwischen Bech und Michelshof tödlich verunglückt. Der Notarzt konnte nur noch den Tod des Mannes feststellen.
POLITIKElf Petitionen pro MonatIn den drei Jahren seit ihrer Einführung wurden 442 öffentliche Petitionen eingereicht. 23 Petitionen erreichten die für eine öffentliche Anhörung erforderliche Marke von 4.500 Unterschriften.
POLITIKErmittlungen gegen TrumpDie Russland-Affäre in den USA nimmt eine beachtenswerte Wende: Sonderermittler Robert Mueller beschäftigt sich nun mit US-Präsident Donald Trump persönlich. Er könnte die Justiz behindert haben.
PANORAMAViele Tote bei Anschlag auf RestaurantsBei Anschlägen auf zwei beliebte Restaurants in der somalischen Hauptstadt Mogadischu sind nach Polizeiangaben mindestens 31 Menschen getötet worden. Viele weitere wurden verletzt.
POLITIK„Klug investieren, um ruinöse Konflikte zu vermeiden“Mit 48 Prozent Einwohnern, die nicht die luxemburgische Staastsangehörigkeit haben, weist Luxemburg eine weltweit ganz besondere demografische Situation auf. Die ASTI stellt Forderungen.
POLITIK„Auf Augenhöhe“Die offizielle Visite des luxemburgischen Regierungschefs in der Volksrepublik China kann man als vollen Erfolg bezeichnen.
POLITIKGut, aber optimierbarDie gesundheitliche Versorgung von Inhaftierten ist ganz besonderen Herausforderungen ausgesetzt.
POLITIKDer Mensch im MittelpunktFeierlicher Moment gestern Nachmittag im „Tramsschapp“, wo die „Fédération COPAS“, die 55 Dienstleister aus dem Pflegebereich eint, ihr 20. Jubiläum beging.
POLITIKHappy Birthday, Krise!Subprime, Sonderfonds, Rettungsschirm. Seit der Finanzkrise sind uns Wörter vertraut, die vorher nur Experten kannten. Zehn Jahre ist der Beginn der Krise nun her, die die Welt erschüttert hat.
POLITIKKampfgezwitscher„Politik ist mehr als Sprüche klopfen“, meint zu Recht der „Revue“-Leitartikler zum Phänomen Trump und ist erstaunt, dass sich in letzter Zeit in den sozialen Medien viel über „Trump-Bashing“ beschwert wird, wenn der Potentat im ...
WIRTSCHAFTLegends never dieAus Big-4 sollen wieder mehr werden. Seit dem 1. März gibt es sie wieder: Die Beratergesellschaft Arthur Andersen.
WIRTSCHAFT„System muss robuster werden“Zehn Jahre nach Ausbruch der Finanzkrise fragt die Idea-Stiftung: Was haben wir gelernt?
POLITIKRoaming adeDie Roaming-Gebühren gehören ab sofort offiziell EU-weit der Vergangenheit an. Die Details.
KULTURLiteratur über GrenzenDie Wahrnehmung der Luxemburger Literatur außerhalb der nationalen Grenzen war Gegenstand einer Diskussionsrunde in der „Librairie Ernster“.
LIFESTYLEWas unsere Kleidung über uns verrätEs hört sich so leicht an, alte Kleidung wegzuwerfen. Doch schnell wurde unser Autorin klar, dass ein Kleiderschrank etwas recht Intimes und Privates ist.
POLITIKKinder in ArmutKaum zu glauben: In den „reichen“ Ländern lebt eins von fünf Kindern in Armut und eins von acht ist von Lebensmittelknappheit betroffen.
AKTUELLVier KopfschüsseVor dem Bezirksgericht Luxemburg hat ein Prozess begonnen, in dem sich ein 58-jähriger Mann, Jamek M., wegen Mordes an seiner Frau verantworten muss. Der Mann ist laut Staatsanwaltschaft bereits wegen einer Messerstecherei vorbestraft.
WIRTSCHAFTAu four et au moulinLes membres de la Chambre des Métiers ont élu ce mercredi Tom Oberweis à la présidence de l’organisation, a-t-elle annoncé dans un communiqué.
LIFESTYLELeckereien des Südens Bis zum 22. Juni verwandelt sich die „galerie marchande“ der Belle Etoile in einen großen Markt mit Produkten aus der Mittelmeerregion. Somit bietet das Einkaufszentrum seinen Kunden ein Stück Urlaub für auf den heimischen Esstisch.
LIFESTYLEAufgebocktJetzt ist auch Citroën dem SUV verfallen. Nur wenige Wochen nach der Publikumspremiere des C5 Aircross zeigt der französische Hersteller unter dem Kürzel C3 Aircross bereits seinen zweiten selbst entwickelten Geländewagen.
UECHTER D'LAND„Wir bewegen uns in einem Minenfeld“Der Staatsrat opponiert gegen den Entwurf des neuen Landesplanungsgesetzes. Die Regierung reagiert ziemlich gelassen.
WIRTSCHAFTUber-Chef nimmt AuszeitZuletzt taumelte das milliardenschwere Start-up Uber von einer Krise zur nächsten. Jetzt legt Mitgründer und Chef Travis Kalanick eine unbefristete Pause ein.
KULTURGemeinsames GesichtDie Ausstellung „Family of Man“ dürfte sicherlich die bekannteste Ausstellung des aus Luxemburg stammenden Fotografen Edward Steichen, allerdings ist sie nicht die einzige, die im Großherzogtum zu sehen ist.
UECHTER D'LANDWeltrekord geschafftMarie Guerre und Paule Kiénert aus Frankreich sowie Sascha Bloemhoff aus den Niederlanden haben ihren Weltrekord geschafft.
UECHTER D'LAND„Fünf-Sterne“-SeniorenpflegeOffizielle Einweihung: Das Pflegeheim „Les Jardins d’Alysea“ in Crauthem expandiert.
PANORAMABaby aus zehntem Stock geworfenZehn Tage nach dem jüngsten Anschlag muss London abermals mit einer Tragödie fertig werden. Das Inferno erinnert die terrorerprobten Londoner an 9/11.
POLITIKBeständigkeit ist lebenswichtigImmer mal wieder kann es zu Engpässen in der Versorgung mit Blutkonserven kommen. Ein Klartext zum Weltblutspendetag von Dr. Paul Courrier, Direktor des „Centre de transfusion sanguine“.
WIRTSCHAFTZiel: MarkteroberungDer Konzern galt lange als eher altmodisch, altbacken. Dass die Vorurteile längst nicht mehr angebracht sind, und der ehemalige Softwareriese mittlerweile auch Geräte fertigt, weiß man zwar.
AKTUELL3.000 EU-Bürger um über 500.000 Euro erleichtertEs war eine erfolgreiche Operation, wie Europol und Eurojust gestern mitteilten: Im Rahmen einer internationalen Polizeiaktion wurde ein kriminelles Netzwerk von Bankautomatenbetrügern ausgehoben.
UECHTER D'LANDEine Schule des LebensIn aller Welt wird im laufenden Jahr der 300. Geburtstag der Freimaurerei gefeiert, unter anderem auch in Luxemburg.
POLITIKOperation geglückt?Eine erste Etappe ist genommen: Nach 22 Sitzungen haben die Abgeordneten des Gesundheitsausschusses gestern 40 Änderungen - die CSV enthielt sich - am Krankenhausgesetz mit Spitalsplan vorgenommen.
POLITIKDie neue SeidenstraßeStand der erste Tag der offiziellen Visite von Staatsminister Xavier Bettel in China ganz im Zeichen des Tourismus - der Premierminister besuchte am Sonntag erstmals die Große Mauer -, und war der zweite Tag, an dem der luxemburgische Regierungschef ...
WIRTSCHAFTDie VerschlüsslerObwohl als Chemiker „branchenfremd“, stieß Stefan Kistner schon früh auf die Problematik von Datensicherheit. Das machte er sich schließlich zum Beruf.
POLITIKGut gemeint, statt gut gemachtKaum liegt in Frankreich ein Mann der Mitte vorn, bricht auf der publizistischen Linken gleich das Geschrei über die bevorstehende neoliberale Konterrevolution aus.
POLITIKGrüne SauceWas nicht alles schon über die Freimaurer behauptet wurde. Anlässlich des 300. Bestehens des organisierten Freimaurertums bieten sie nun einen sicher spannenden und interessanten Blick hinter die Kulissen.
POLITIKBrüssel macht ernstWegen mangelnder Teilnahme an der Umverteilung von Flüchtlingen geht die EU-Kommission gegen Ungarn, Polen und Tschechien vor.
POLITIKNachbessern, bitteGar nicht zufrieden zeigt sich der OGBL mit dem neuen Gesetz zu den beruflichen Reklassierungen, das 2016 in Kraft trat.
POLITIKNordkorea lässt US-Bürger freiNordkorea hat den in einem Straflager inhaftierten US-Bürger Otto Warmbier freigelassen. Nach Informationen der „Washington Post“ soll sich der Student im Koma befinden.
UECHTER D'LAND100 Millionen Euro für eine bessere LebensqualitätUmweltministerin Carole Dieschbourg hat zusammen mit Staatssekretär Camille Gira den neuen nationalen Naturschutzplan vorgestellt. Handlungsbedarf ist angesagt.
KULTURDas neue „Food For Your Senses“Nach zwei Jahren Pause kehrt das „Food For Your Senses“ zurück. Nun haben die Organisatoren weitere Details bekanntgegeben.
PANORAMAMann trifft Polizistin in den KopfGroßeinsatz an einem S-Bahnhof nahe München: Ein Mann entreißt einem Polizisten die Dienstwaffe und und schießt dessen Kollegin in den Kopf. Es werden auch unbeteiligte Passanten verletzt.
KULTURPasst auf euch aufIch weiß nicht, was derzeit los ist, aber den Menschen scheint es nicht gut zu gehen. Ohne hier in zu viel Sozialromantik abdriften zu wollen, eine Bitte: Pass auf dich, passt auf euch, auf.
POLITIKVertrauen und RespektBei der offiziellen Begrüßung von Premier Bettel in der chinesischen Hauptstadt hätte man glauben können, mindestens der US-Präsident und der Papst zusammen würden da gerade empfangen.
WIRTSCHAFTJung und unternehmerischZukunft gestalten und unternehmerisch wirken - darum geht es im „Innovation Camp“-Workshop, der am gestrigen Montag in der „Chambre des Métiers“ auf Kirchberg abgehalten wurde.
POLITIK200 Jahre FahrradIn Europa wird derzeit an den 200. Geburtstag des Fahrrads erinnert. Rückblickend wird das Fahrrad heute als ein Meilenstein der Mobilität, der Industrialisierung und der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung Europas betrachtet.
AKTUELLMisstrauen schadet nichtNatürlich soll man seinen Urlaub genießen und keinesfalls hinter jeder Person einen Dieb oder Betrüger vermuten. Dennoch ein paar Reisetipps für einen unbeschwerten Urlaub.
WIRTSCHAFT„Berge schützen nicht“Der israelische Geheimdienst ist bekannt, besonders die Abteilung 8200, die sich um Cybersicherheit kümmert. Sie gilt als Eliteeinheit. Dort hat auch Shira Kaplan jahrelang gelernt.
KULTURKreativspagatNatürlich habe ich immer schon gerne gemalt, es war aber nun nicht so, dass ich das seit meiner Kindheit zu meinem Beruf machen wollte. Klick hat es erst gemacht, als ich mich im ,Lycée‘ für die Kunstsektion entschieden habe.
POLITIKBlockbuster„Bereits Mao sagte, ,wer nicht auf die Große Mauer gestiegen ist, ist kein wahrer Mann‘“, schrieb das „Wort“ gestern zum Besuch des Premiers aus dem Ländchen des putzigen Löwens im Imperium des Riesendrachens. Na, zum Glück waren wir schon mal da.