UECHTER D'LANDHöllenschwaden, Orchideen und TrockenmauernWas zum Teufel es wohl mit der „Deiwelskopp“ auf sich hat? Das fragten wir uns, als wir letzten Samstagnachmittag aufbrachen, den mit Teufelchen samt Dreizack markierten Weg über Born im Sauertal zu erkunden.
UECHTER D'LANDModernisierung bei laufendem BetriebDas belgische Unternehmen BESIX Environement und Lux TP werden die elektromechanischen Installationen der Kläranlage Mamer modernisieren, so sollen Kapazität und Effizienz der Anlage dank moderner Technologien erheblich steigen.
UECHTER D'LANDMehr LesestoffDie Nationalbibliothek rüstet digital auf. Dabei wird auch an die jüngeren Leser gedacht. 19.200 E-Books im Bereich der Jugendliteratur sind nun verfügbar.
UECHTER D'LANDZweiradsiegeAls am 21. August 1949 erstmals in Ettelbrück ein Motocross ausgetragen wurde, ahnte wohl niemand, inwieweit dieses Event „In den Buchen“ Spuren in der Luxemburger Sportgeschichte hinterlassen würde.
UECHTER D'LANDSchneider setzt auf ChipsLuxemburg Vor zwei Jahren bereits hatten die beiden DP-Abgeordneten Max Hahn und Claude Lamberty dem damaligen Landwirtschaftsminister Fernand Etgen vorgeschlagen, eine Webseite einzurichten, auf die alle Informationen zu vermissten Tieren ...
UECHTER D'LAND16.441 bons d‘achat à gagnerAlors que le confinement frappait de plein fouet le chiffre d‘affaires de nombre de commerces dans la capitale, cette dernière avait lancé en juin deux appels à projets permettant aux commerçants de percevoir un soutien financier rapide.
UECHTER D'LANDSchneise der VerwüstungFreitag, der 9. August 2019 am Nachmittag. Das Land ist ruhig, es ist Urlaubszeit und viele Daheimgebliebenen bereiten sich gemütlich auf ihr Wochenende vor. Es ist schwül im Süden des Landes, aber nicht zu sehr.
UECHTER D'LANDWarnstufe orangeSonne aussperren, Schatten suchen und Siesta: Bei Hitze verhält man sich am besten wie die Menschen am Mittelmeer.
UECHTER D'LANDHilfe gesuchtSie haben noch nichts vor in diesem Sommer? Der Urlaub fällt aus? Dann werden sie doch Lesehelfer bei den luxemburgischen Bio-Winzern! So kann man einen Teil der gestrigen Video-Pressekonferenz des Forschungsinstituts IBLA, Vertretern der ...
UECHTER D'LANDHilfe von allen SeitenIn den letzten Wochen wurde schon mehrfach im „Journal“ über Spenden und Hilfen für die „Stëmm vun der Strooss“ berichtet.
UECHTER D'LANDMais um Graf beim NapoleonsgaartFlouernimm sinn net nëmme Quelle fir eis Sprooch, a ville Fäll kënnen se eis och méi iwwer d’Vergaangenheet vum Land erzielen. Well se bezeechnen net nëmmen d’Landschaft, mee verweisen och op den aktiven Ëmgang vu Mënsch mat der Natur.
UECHTER D'LAND„Als vollwertige Konstruktionen anzusehen“Anstatt sich auf der Suche nach einem Haus oder einer Wohnung zu begeben, interessieren sich immer mehr Menschen für alternative Wohnformen, wie etwa die so genannten „Tiny houses“, kleine kompakte Häuser, die notfalls in kürzester Zeit ...
UECHTER D'LANDFünf Milliarden Kilometer in der GrubeEin Spaziergang durchs Sonnensytem gefällig? Dann begeben Sie sich auf den einzigen Planetenlehrpfad in Luxemburg.
UECHTER D'LANDAffaires étranges autour de la natureLe Grand-Duché dispose désormais d’un nouveau ministère: le «DobausseMinistär» dont la mission est de vous envoyer balader... dans la nature.
UECHTER D'LANDNachhaltiger ErfolgDie Verkaufsschlager unter den Fairtrade-Produkten sind schnell ausgemacht: Bananen, Kaffee und Schokolade.
UECHTER D'LANDUm eine Attraktion reicherDüdelingen Das Naherholungsgebiet Park Le’h in Düdelingen ist um eine Attraktion reicher: es hat nun einen Barfußweg der sich vom hinteren Teil des Kiosks aus, über eine Länge von ungefähr 550 Meter, bis zum großen Holzspielplatz erstreckt ...
UECHTER D'LANDLospedaliertJetzt, da sich immer mehr Menschen gezwungenermaßen mit dem Konzept der „Vakanz doheem“ anfreunden müssen, scheint die Zeit des Rads gekommen zu sein.
UECHTER D'LANDPräsidentenwechselWegen der aktuellen Lage musste die alljährliche Generalversammlung des Bettemburger Ciné-Club LeParis verschoben werden.
UECHTER D'LANDSchnelle LebensretterEigentlich ist es unvorstellbar, dass es eine Zeit ohne SAMU – die frankophone Variante - oder Notarztwagen – das gleiche im deutschen Sprachraum - gab.
UECHTER D'LANDWéi d’Réimer d’Uecht zu Maacher fonnt hunnWat genee ass e Flouernumm? D’Definitioune streide sech iwwer d’Detailer, mee et ass kloer, datt Flouernimm sougenannten Toponymme sinn, also Nimm, déi Plaze bezeechnen.
UECHTER D'LANDMehr Demokratie wagenZu den Grundideen der Piraten-Partei gehört die Steigerung der partizipativen Demokratie – also Bürgerbeteiligung. Was heißt nicht nur einmal alle fünf oder sechs Jahre wählen zu gehen, sondern in wichtigen Fragen direkt mitzuentscheiden.
UECHTER D'LAND„Alles tun, um die Erinnerung wach zu halten“Wir schreiben den 18. Dezember 1944. Seit zwei Tagen rollt auf breiter Front eine deutsche Offensive durch die Ardennen. Sie erwischt die im Norden Luxemburgs stationierten US-Truppen kalt.
UECHTER D'LANDWassersparstrategie: läuftDie Regierung arbeitet an einer nationalen Wassersparstrategie. Das schreibt die Ministerin für Umwelt, Klima und nachhaltige Entwicklung, Carole Dieschbourg (déi gréng), in ihrer Antwort auf eine parlamentarische Fragen der beiden ...
UECHTER D'LANDNeue EnergieNicht einmal die Hälfte der Batterien in der Europäischen Union werden recycelt. Dies ergibt eine Untersuchung von Eurostat auf Basis von Daten aus dem Jahr 2018. 48 Prozent der Batterien werden durchschnittlich in den 27 Mitgliedsstaaten recycelt.
UECHTER D'LAND3.600 Sitze müssen reichenZu den Besonderheiten des kostenlosen öffentlichen Personentransports in Luxemburg gehört, dass er nicht ganz kostenlos ist – eine Preisenklave gibt es: Die CFL hat die kostenpflichtige 1. Klasse in ihren Zügen beibehalten.
UECHTER D'LANDEine lebendige StadtWas das Wiederaufflammen des Corona-Virus betrifft, so hielt Bürgermeisterin Lydie Polfer eingangs des gestrigen „City Breakfast“ fest, dass sich die älteren Mitbürger wohl etwas verantwortungsvoller verhalten als Leute von 30 bis 55 Jahren.
UECHTER D'LANDBrückenschlagDas P&R nicht immer „Park and Ride“ heißt, sondern auch mal „Park and Walk“ heißen kann, ist im letzten Winter im Ban de Gasperich ganz plötzlich deutlich geworden.
UECHTER D'LANDVum Bock op d’HierzekrëppFlouernimm sinn en Testament vun der Sprooch. Se sinn Deel vum Sproochgebrauch an hunn ur- sprénglech dozou gedéngt, de Raum, deen de Mënsch sech zu Notze gemaach huet, ze benennen, fir sech erëmzefannen a fir vum Raum kënnen ze erzielen.
UECHTER D'LANDGanz gut, aber...Der zweite Punkt der Tagesordnung der gestrigen Sitzung des Vorstandes des Städte- und Gemeindebundes SYVICOL - aus Corona-Gründen wieder im großen Ratssaal der Stadt Luxemburg am Knuedler - ließ sich nicht sehr unterhaltsam an.
UECHTER D'LANDRuhe bewahren!Für manche Wespenarten bedeutet der Hochsommer den Anfang vom Ende ihres Volkes, andere erreichen hingegen langsam ihren Höhepunkt.
UECHTER D'LANDElektrische VerstärkungGestern stellte die Stadt Luxemburg einen elektrischen Straßenfeger vor. Er wird zu 100 Prozent elektrisch betrieben und wurde vor kurzem erworben.
UECHTER D'LANDAusgewogenVon allen städtischen Vierteln ist der Kirchberg wohl einzigartig. Allein der Umstand, dass mit gerade einmal 4.000 Einwohnern verhältnismäßig wenig Menschen hier leben, während über 40.000 Personen hier arbeiten, trägt dazu bei.
UECHTER D'LANDBaustelle DüdelingenEine Menge Baustellen prägen derzeit die mit rund 21.300 Einwohnern viertgrößte Stadt des Landes, Düdelingen.
UECHTER D'LAND„Zu 92,5 Prozent fertig“Eigentlich ging es bei dem gestrigen Pressetermin mit Sportminister Dan Kersch und Hauptstadtbürgermeisterin Lydie Polfer um das neue – „bald fertige“ - Fußballstadion, doch vor allem die Fragen der Sportreporter drehten sich um die ...
UECHTER D'LANDReanimiertUnter der Pandemie leidet auch die Tourismusbranche. Während man bemüht ist, weiter attraktiv für Touristen daheim und aus dem Umland zu bleiben, machen die Umstände viele Aktivitäten umständlich, wenn nicht gar unmöglich.
UECHTER D'LANDGroßes geleistetEine ungeahnte Welle der Solidarität und Hilfsbereitschaft packte Luxemburg inmitten des Lockdown. Auf Initiative der Scouten setzten sich junge Menschen ein, indem sie der älteren Generation halfen.
UECHTER D'LANDHölzerne SorgenTrockenheit seit mehreren Jahren und dann der fiese Schädling Borkenkäfer: Unsere Wälder stehen unter außergewöhnlichem Stress. Und mit ihnen die Forstwirtschaft. Durch Unmengen an Schadholz werden die Waldbesitzer ihr Holz kaum mehr los.
UECHTER D'LANDAn einem StrangSie hatten immer wieder gemeinsam Druck gemacht für die Aufhebung der Grenzschließungen im Zuge der Corona-Pandemie: die Gemeinde links und rechts von Mosel und Sauer.
UECHTER D'LANDIn der NotGemeinnützige Vereinigungen gehören nicht zu den offensichtlichen Geschädigten der Pandemie. Meistens wird von der Wirtschaft und dem Gesundheitswesen gesprochen. Dies bedeutet nicht, dass die Krise an ihnen vorbeiging.
UECHTER D'LANDFair geht vorEs ist selten, dass eine sowieso schon von einer großen Mehrheit positiv bewertete Idee noch einmal in der Öffentliche Meinung zulegen kann.
UECHTER D'LANDLuxtram mise sur le solaireLuxembOurg C’est peu connu, mais en 2018, Luxtram et Enovos ont créé une filiale commune - Voltranovos - dédiée à la production d’énergie électrique d’origine solaire.
UECHTER D'LANDRestart «mateneen»Elle a besoin de nombreuses adaptations et les exigences au niveau de la gestion de la crise du Covid-19 l’a encore souligné dernièrement: la loi communale dont une réforme est en gestation depuis de nombreuses années.
UECHTER D'LANDLehren einer KriseBei der Vorstellung des Jahresberichts der „Médecins du Monde“ führte kein Weg an der Pandemie vorbei.
UECHTER D'LANDDer letzte WegDie letzten Wochen, Tage und Stunden seines Lebens sollte niemand alleine sein. Der Weg ist nicht nur für die Betroffenen eine schwerer, sondern auch für die Angehörigen, die nach der letzten Stunde zurückbleiben.
UECHTER D'LANDTrotz allem: „D’Stad lieft“Da in diesem Jahr alles anders ist, ist auch der Sommer in der Hauptstadt anders als sonst. Die „traditionellen“ Sommerveranstaltungen fallen fast alle wegen eines kleinen, aber bösen Virus namens Corona aus.
UECHTER D'LANDPersönliche Initiative statt ewiges WartenVor kurzem öffnete das „Pompjeesmusée an der Géitz“ seine Türen für ein breites Publikum. Auf zwei Ebenen führt die derzeitige Ausstellung durch fast drei Jahrhunderte Luxemburger Feuerwehrwesen.
UECHTER D'LANDNeue Ideen in alten MauernDie Preisverleihung lässt noch auf sich warten, gestern hat die große Jury für die Verleihung des Bauhärepreis 2020 schon die Entscheidungen getroffen, die Ergebnisse gibt es aber erst am 21. September.
UECHTER D'LANDZerschneidung und ZerstörungAuch dem ADR-Abgeordneten Jeff Engelen bereitet der Rückgang der Vogelbevölkerung Sorgen. Nun wollte er von Umweltministerin Carole Dieschbourg wissen, welche Umstände hinter der Abnahme verschiedener Arten stecken.
UECHTER D'LANDDoper la transitionLe gouvernement en est convaincu: l’avenir de la mobilité sera électrique. Et abandonner les carburants fossiles – le transport est responsable de 67% des émissions de gaz à effet de serre – est un enjeu capital dans la lutte contre le ...
UECHTER D'LANDKongresstourismus: Kleiner und innovativerDer Lockdown durch die Corana-Krise und auch die Folgemaßnahmen trafen und treffen einen Sektor ganz massiv - den Tourismus.
